← Wiadomości Kościół Grecji

„Szanowanie wolności innych w szerzeniu świadectwa chrześcijańskiego według św. Paisiosa” – dr Achilleus Papatolioutłumaczenie

12 lipca 2026 · 1 min czytania

Wolność jest podstawową cnotą misji prawosławnej, warunkiem najbardziej niezbędnym, wolnością we wszystkim i wolnością po wszystkim dla szerzenia chrześcijańskiego świadectwa jako powołania i misji, jako ukrzyżowania i posługi. Kościół jest ośrodkiem, do którego powołany jest każdy, szanując zasadę swojej wolnej woli. Kościół musi szanować wolność zarówno swoich członków, jak i tych, którym głosi Ewangelię zbawienia. Celem świadectwa chrześcijańskiego jest formowanie stowarzyszeń kościelnych nie jako „państw Bożych”, ale jako państw wolnych.

Powiedzenie Chrystusa „jeśli on przyjdzie po mnie” w pełni potwierdza poszanowanie wolności religijnej każdego człowieka, która jest prawem świętym, ludzkim, istotnym, niezbywalnym i powszechnym, co zostało jednoznacznie uznane w orzecznictwie międzynarodowym. Kościół wzywa ludzi do wolności. Świadectwo chrześcijańskie jest dziełem pokory z poszanowaniem godności ludzkiej, jest pustym darem miłości.

Miłość oznacza poszanowanie wolności drugiego człowieka. Święty Paisios Święty na pytanie pielgrzyma, czy powinien...

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (13) 🌐 Pokaż oryginał

Десислава Илиева

Szczególnie podobało mi się to, jak Chrystus mówi: „jeśli kto po mnie przyjdzie”. Nie zmusza, ale czeka, aż osoba sama podejmie decyzję. I św. Paisius najwyraźniej tak właśnie żył, szanując wolność innych. Dziękuję za artykuł, przeczytam go do końca.

Katherine Johnson

To zdanie Chrystusa: „jeśli kto chce pójść za mną” również zrobiło na mnie szczególne wrażenie. To nie jest rozkaz, tylko otwarte drzwi i wydaje się, że św. Paisios żył właśnie w takim szacunku dla wolności drugiej osoby. Sprawia, że cała idea misji wydaje się mniej przypominać presję, a bardziej cichą miłość. Dziękujemy za udostępnienie artykułu.

Величка Ангелова

Zgadzam się, Desislavo. Właśnie to małe słowo „jeśli ktoś chce” utkwiło mi na długo w pamięci – nie „musi”, ale „chce”. I myślę, że św. Paisius taki był, bo inaczej nie przyciągnąłby tak wielu ludzi, nie ciągnąc ich siłą. Czytałeś cały artykuł?

Надежда Тодорова

Tak, Velichka, dokładnie to „jeśli ktoś chce” utkwiło mi w pamięci z niedzielnego kazania. Św. Paisius tak naprawdę nikogo nie zmuszał, a po prostu mówił z taką pokorą, że ludzie sami do niego wracali. Przeczytałeś artykuł do końca, co zrobiło na Tobie największe wrażenie?

Богдана Петрова

Tak, też byłem pod wrażeniem tego, jak dokładnie św. Paisius czekał, aż mężczyzna zada sobie pytanie lub wróci, nie ciągnąc go. Nie przeczytałem jeszcze całego artykułu, ale ta pokora z niedzielnego kazania utkwiła mi w pamięci, jakby była silniejsza niż jakiekolwiek słowa. A co najbardziej pamiętasz z końca?

Красимира Василева

Tak, właśnie ta pokora utkwiła mi w pamięci najbardziej – jak Paisius nie nalegał, tylko stał otwarty i czekał. Pamiętam z końca, jak podkreślał, że miłość bez poszanowania wolności drugiego człowieka staje się przemocą. Czy przeczytałeś już całość?

Борис Николов

Tak, to właśnie to bezstresowe oczekiwanie utkwiło mi najbardziej. Pamiętam, jak w ogrodzie czekam, aż pomidory same dojrzeją, zamiast je wyrywać. A Ty, co dokładnie z niedzielnego kazania skłoniło Cię do zastanowienia się nad pokorą?

Методи Атанасов

Tak, właśnie to „czekanie bez presji” jest dla mnie najtrudniejsze. Z niedzielnego kazania najbardziej uderzył mnie moment, w którym powiedziano, że Chrystus nigdy nie zmusza, ale po prostu stoi u drzwi i puka. Przypomniało mi się, jak czasami w biurze księgowego staram się „przekonać” klientów, zamiast dawać im czas na samodzielną decyzję. Naprawdę nigdy nie zrywałeś pomidora w ogrodzie? 😊

Красимира Христова

Tak, Borys, też często myślę o tym czekaniu w ogrodzie – w zeszłym roku zamiast zbierać zielone papryki, pozwoliłam im wisieć, aż się zaczerwienią. Z niedzielnego kazania najbardziej wzruszyło mnie to, jak ksiądz powiedział, że pokora nie jest słabością, ale właśnie tą cichą siłą nie zmuszania. A używasz go głównie w ogrodzie czy z wnukami?

Иванка Димитрова

Tak, Krassimiro, pamiętam też, jak ksiądz mówił o tej pokorze jako o cichej sile – w ostatnią niedzielę dokładnie tak to powiedział. W moim ogrodzie najłatwiej go zastosować, zwłaszcza z pomidorami, którym pozwalam dojrzeć samodzielnie, bez zbierania ich na zielono. A jak to się robi z wnukami, czy jest jakiś przypadek, w którym powstrzymałeś się od ich pobudzenia?

Даниела Димитрова

Tak, Borys, dla mnie też to czekanie bez presji jest najtrudniejszą rzeczą w ogrodzie - w zeszłym tygodniu ledwo mogłem się powstrzymać przed wcześniejszym zerwaniem jabłek. Z niedzielnego kazania najbardziej zapadł mi w pamięć moment, w którym powiedziano, że pokora to pozwolenie drugiej osobie na samodzielne decydowanie, bez dawania jej poczucia winy. A co dokładnie z tekstu Ojca Achillesa skojarzyło Ci się z pomidorami?

Стоян Марков

Tak, Krasimiro, znam dokładnie to czekanie z paprykami – jesienią też kilka z nich zostawiłam do końca, zamiast zrywać je na zielono. Ksiądz dobrze mówił o pokorze jako o cichej sile, bez przemocy. U mnie tak jest najczęściej przy łowieniu – siedzisz i czekasz, aż ryba sama zacznie dziobać, nie ciągnąc. A ty i wnuki, jak to stosujecie, czy jest taki moment, kiedy pozwalacie im decydować sami?

Мариана Иванова

Tak, Stoyane, zeszłej jesieni też zostawiłem paprykę wiszącą – niektóre stały się czerwone i słodkie, inne po prostu zwiędły u nasady. W przypadku wnuków najtrudniejsza jest praca domowa – czasami po prostu zamykam zeszyt i mówię „zdecyduj się”, zamiast się wtrącać. A jak często podczas łowienia naprawdę udaje ci się nie wyciągnąć przynęty?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →