Panagia Myrtidiotissa-ს დღესასწაული კამარში, ტირათარგმანი

მირტიდიოტისის ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის სინაგოგა დიდებულად აღინიშნა კამარიში, სანტორინი. დღესასწაულის წინა დღეს აღევლინა დიდი საზეიმო წირვა, რომლის დროსაც მარონეისა და კომოტინის უწმინდესი მიტროპოლიტი ბატონი პანტელეიმონ ადგილობრივ მოძღვარს, თირას, ამორგოსისა და კუნძულების უწმინდესმა მიტროპოლიტმა ბ-ნ ამფილოქიოსთან ილაპარაკა.

საღმრთო სიტყვა იქადაგა მარონეისა და კომოტინის უწმინდესმა მიტროპოლიტმა, რომელმაც მოიხსენია ღვთისმშობლის პიროვნება და ადგილი, რომელსაც იგი უკავია ეკლესიისა და მორწმუნეების ცხოვრებაში.

წმიდა დღის დილას ორთროსში აღავლინა თერის უწმინდესმა მიტროპოლიტმა ბატონმა ამფილოქიოსმა. ამას მოჰყვა ბიარქიული საღმრთო ლიტურგია, რომელსაც წინამძღვრობდა მარონეისა და კომოტინის უწმინდესი მიტროპოლიტი, ბატონი პანტელეიმონოსი და თანა-აღნიშნავს ადგილობრივი მოძღვარი.

თირას უწმინდესმა მიტროპოლიტმა სიტყვით გამოსვლისას წარმოადგინა პანაგია მირტიდიოტისას ისტორია და ისაუბრა იმ განსაკუთრებული პატივისცემით, რომლითაც პატივს სცემენ მის წმინდა ხატს. ამავე დროს, მან განმარტა სინაგოგის ეკლესიოლოგიური მნიშვნელობა და აღნიშნა, რომ ეკლესია მორწმუნეებს მოუწოდებს არა მხოლოდ ღვთისმშობლის პატივისცემისკენ, არამედ გახდნენ...