← Вести Црква Грчке

немам временапревод

9. јул 2026. · 1 мин читања

Једна од уобичајених фраза које деца чују од својих родитеља је „Немам времена“. С једне стране, рад, који превазилази прописане границе, не само у погледу времена, већ и бриге за њега, услед чега се особа осећа „истиснутом“, а са друге стране, страх од квалитета односа који превазилази неопходну пратећу, која је закључана у родитељу који води дете у школу, подучавању, да би испунио своје ваннаставне активности, да би могао да испуни своје ваннаставне активности. шансе да је културнији у свом животу.

Протопрезвитер Темистокле Мурцанос (доктор теологије)

Али однос претпоставља дијалог, игру, заједничке акције, урањање одраслог у настајући мрак малишана, како би му он помогао да се суочи са њима. Захтијева оријентацију на љубав, због чега се одрасла особа суочава са сопственим страховима, несигурношћу око тога да ли је добар родитељ или не и шта треба да уради да усрећи своје дете.

„Немам времена“ у преводу значи „Чиним да и ти немаш времена“. Дајем вам мобилни телефон да бисте могли да проведете остатак свог времена да бисте могли...

Извор: Orthodoxia News Agency · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (9) 🌐 Прикажи оригинал

Наталья МакароваПравда, как часто говоришь ребенку «потом, некогда», а потом удивлаешьса, почему он в телефону сидит часами. У мена старшиј син в детстве как раз так и вирос — ми его по кружкам возили, а поговорить по душам времени не находилось. Теперь стараусь хота би вечером вместе чај попить и просто послушать, что расскажет. Спасибо за статьу, заставлает задуматьса.

Vangjel KristoΕιναι αληθεια αυτο που λεει ο πατερας Θεμιστοκλης, το «δεν εχω χρονο» и «σηνο» и εχεις». Εγω με τα δικα μου παιδια στο σχολειο και μετα τα φροντιστηρια, πολλες φορα παιξουν μονα τους για να τελειωσω δουλειες του σπιτιου. Απο τοτε που το διαβασα, προσπαθω τουλαχιστον το βραδυ να καθισουμε μαγ κινητα, εστω για μιση ωρα να μιλησουμε για το πως περασε η μερα τους.

Μιχάλης ΚωνσταντίνουΚατι που μου εμεινε απο το κειμενο του πατερα Θεμιστοκλη εινα и αυτο το «у κνανα χρονο κι εσυ». Το βλεπω και στα δικα μου: μετα τη δουλεια και το σχολειο της κορης, ανα καθισουμε να παιξουμε η να μιλησουμε, της δινω το таблет «на περασει η ωρα». Απο χθες που το διαβασα, προσπαθω να αφησω τις δουλειες и να καθμις μιση ωρα χωρις οθονες.

Степан ПоповТочно подметил отец Фемистоклис про «σε κανω να μην εχεις χρονο κι εσυ». У нас такође тако било: возили сина на секциу по рибалке и на енглеском, а вечером уместо разговора — телефон у руке, чтоб не мешал поправку машине. Теперь стараусь хота би после воскресној служби вместе удочки проверить и просто поболтать.

Андрій БойкоТак, отец Фемистоклис тачан подмитив: «не мау час» у ствари значи «и ти не мај». У нас је тако било — возили донку на енглеску музику, а вечери уместо да разговарају само са телефоном, да се не заважа, док ја рибарске снасти лакоћу. Тепер стараусьса хочешь после вечерној молитви спокојно посидити заједно, без гаџетов.

Elizabeth BakerΟ πατερας Θεμιστοκλης το ειπε ωμα κα и σωστα: «а κανω να μην εχεις χρον». Θυμηθηκα περσι που εφερνα την κορη μου απο το χορο και αντι να καθισος τη γιαγια μου που επλεκε καλτσες διπλα στο τζακι, της εδωσα το κινητσ εγω με τα μαθηματα. Απο τοτε προσπαθω να βρω εστω δεκα λεπτα το βραδυ χωρις οθονες.

Andrea PriftiЕ вертете, Вангјел, едхе уне е кам бере схпесх ате габим – и ле дјалин те луаје ветем ке те мбарој пунет е схтеписе осе те ујит бимет не оборр. Ке кур е лекова, по перпикем те улим басхке пас дарке па телефона, пор ндоњехере лодхја е дитес на бен те хесхтим. Ти си иа дел мбане те флисни пер гјера конкрете, сиц есхте схколла апо микте е тире?

Соломія ПанченкоТак, Андриу, точно пидмитив. У нас теж колись сини после школе су прошли на секције, а вечери уместо розмови телевизора или телефона — аби тихо било, поки а хлеб печу чи у садку порауса. Сада се старам после вечерње молитве једноставно посидите заједно, без свега овога, и распитајте се, јер у њима заправо дан минув. А ви ак сада з донькоу це робите, без гаџетов?

Михайло ЛитвинТако, Соломие, добро, што после започне просто сидити заједно молитву и распитовати по-справжному. Код нас из Оленоју је био период, док доњи после школе само у наушницима сидила, а сада се трудимо да за вечеру без телефона говоримо о својим лекцијама које су смешне постале. А како ваш сини на це реагују, коли ви так без гаџетов?

Пријавите се да учествујете у разговору →