BOSKA SŁUŻBA KAPŁAŃSKA W AGIOS ELETHERIOS SYMI I ROZPOCZĘCIE NOWEGO OKRESU KATECHETYCZNEGO 2026-27tłumaczenie

Dziś rano, 4 października 2026 r., w niedzielę 2-go Łukasza, w I. kościele parafialnym Agios Eleftherios Symi, ks. Nasz metropolita, pan Chrysostomos, pełniący obowiązki w Othre, odprawił konsekrację na początku miesiąca października, a następnie Boską Liturgię ze swoimi współministerami, Panosiolem. Archimandryta ks. Józef Adamopoulon, Aedesim. Ambasador ks. Georgios Kakakios i Hierodeakon ks. Pawlos Terezakis. Święty hymn został skomponowany przez pana Eleftheriosa Xirakisa i innych.

Do Kościoła przystąpiło kilku wiernych, do których Jego Świątobliwość przemawiał w swoim bezpośrednim przemówieniu teologicznym, przy okazji dzisiejszego czytania Ewangelii z II Niedzieli Łukasza, na temat tzw. „złotej reguły”. W tym konkretnym fragmencie Ewangelii, będącym fragmentem mowy naszego Pana na ziemi, Chrystus przedstawia złotą zasadę postępowania wobec bliźniego. Pan powiedział: „I jak chcecie, żeby wam ludzie czynili, i wy im czyńcie”. To znaczy w taki sam sposób, w jaki chcesz, żeby ludzie traktowali ciebie, a ty traktowałeś ich.