Der Ökumenische Patriarch über die Bedeutung der Erhaltung der Patriarchalarchiveübersetzt

Der Ökumenische Patriarch erwähnte die Bedeutung des Patriarchalarchivs als wertvolles Erbe der historischen Erinnerung und Kultur. Bartholomäus kündigte die Eröffnung der wissenschaftlichen Konferenz zum Thema „Das Patriarchalarchiv als Hüter des historischen Gedächtnisses und der Kultur“ an, die am Samstag, 17. Oktober 2026, in der Patriarchal Urban School von Maraslis stattfand. Wie er betonte, spiegeln die Archivdokumente den jahrhundertelangen Verlauf und Dienst des Ökumenischen Patriarchats wider, da sie patriarchale und synodale Akte, Korrespondenz, Kodizes und andere Dokumente speichern, die sowohl die Kirchengeschichte als auch das soziale, pädagogische, wirtschaftliche und kulturelle Leben der Völker beleuchten.

„Hinter der offiziellen Sprache eines Dokuments verbirgt sich oft eine Gemeinschaft, die um Unterstützung bittet, eine Schule, die Pflege braucht, ein Kloster, das den Fortbestand seiner Präsenz verteidigt“, sagte er charakteristisch und betonte die menschliche Dimension historischer Quellen.

Seine Heiligkeit betonte, dass der Schutz, die Bewahrung und die wissenschaftliche Nutzung des Archivreichtums einen wesentlichen Beitrag zum Wissen und zur historischen Forschung darstellen, und wies darauf hin...