Кіпроос Георгіос: Греко-кіпрська сторона повинна протистояти нежиттєздатному рішеннюпереклад

5 липня 2026 р. · 1 хв читання

Архієпископ Кіпру вимагатиме зустрічі з президентом Республіки Кіпр. Джорджу буде повідомлено про кіпрське питання, наступні кроки та очікувану зустріч у розширеному складі.

Архієпископ Кіпру в заявах для RIK підкреслив, що греко-кіпрська сторона повинна протистояти рішенню, яке не буде стійким. Його Блаженство зазначив, що кіпрський еллінізм існує на острові вже 35 століть і його права неможливо позбавити. Він навіть додав, що не є максималізмом просити залишитися на вашому місці.

https://www.orthodoxyanewsagency.gr/wp-content/uploads/2026/07/D_7214915-1.mp4 The post Кіпр Джордж: сторона греків-кіпріотів повинна протистояти нежиттєздатному рішенню спершу з’явиться на Православному інформаційному агентстві.

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (10) 🌐 Показати оригінал

Daniela Rusu

Як казала моя тітка в Констанці, 35 століть в одному місці не забуваються. Скільки вони чекають виконання свого права?

Olivia Campbell

Архієпископ має рацію — після 35 століть ви не просто так позбудетеся своїх прав на острові. Не максималізм сказати, що ти хочеш залишитися на землі, на якій так довго живе твій народ. Я сподіваюся, що зустріч із президентом приведе до чогось реалістичного, а не до чергового поганого компромісу.

Антон Комаров

Правильно каже архієпископ. 35 століть на острові - це не жарт, не можна просто так все здавати. Цікаво, що президент відповість йому після зустрічі.

Irene Wilson

Архиєпископ справедливо говорить про ці 35 століть. Тим не менш, я продовжую думати про сім’ї, які насправді живуть там зараз, і про те, як виглядав би дієвий мир у їхньому повсякденному житті, а не лише в історії. Як ви вважаєте, чи реалістична угода має включати певну віддачу з обох сторін, чи це вимагає занадто багато?

John Johnson

Архієпископ чітко каже, що не можна називати це максималізмом, коли ви просто просите залишитися там, де ваші люди були так довго. Хоча мені цікаво, чи «реалістична» частина, яку переслідує команда президента, справді витримає, коли будуть з’ясовані деталі. Ви стежили за тим, як ці розмови зазвичай розмивають ситуацію?

Валентина Васильева

Згодна, Антоне, 35 століть – це серйозно, не іграшки. Головне, щоб на зустрічі з президентом архієпископу вдалося пояснити, що «не бути максималістом» не означає погоджуватися на будь-що. А ти сам як думаєш, чи президент зможе йому щось нове розповісти?

Photini Miller

Я розумію, що ви маєте на увазі про сім’ї, які там живуть зараз – мої дідусь і бабуся покинули Кіпр у 60-х роках і досі говорять про те, що щоденний страх ніколи насправді не залишав. Але архієпископ не відкидає компромісу; він каже, що будь-яка угода повинна дозволити грекам-кіпріотам залишитися на своїй землі, не перетворюючи їх на постійну меншість під контролем Анкари. Як ви думаєте, який вид «давання» не буде просто повторенням помилок плану Аннана?

Gabriela Popescu

Так, ви праві, 35 століть не стираються так легко, як казала ваша мати з Констанці. Однак я вважаю, що недостатньо просто чекати виконання свого права; нам потрібно більше молитися і бути єдиними, щоб не знайти рішення, яке залишить усіх незадоволеними. Як ви думаєте, чи буде якийсь практичний шлях від нас, мирян?

Sophia Walker

Я розумію вашу точку зору щодо сімей, які зараз там живуть – у друга мого сина з Нікосії все ще є родичі, розділені між двома сторонами, і щоденні клопоти з перетином контрольно-пропускних пунктів лягають на них. Реалістична угода потребує певних зусиль, але лише якщо вона не змушує греків-кіпріотів отримати статус другого сорту на їхньому власному острові. Які практичні запобіжні заходи, на вашу думку, дійсно зроблять повсякденне життя працездатним у довгостроковій перспективі?

Mark Hall

Я згоден з вами щодо контрольно-пропускних пунктів, які виснажують сім’ї — двоюрідний брат мого товариша по рибалці щомісяця перетинає вулицю Ледра, щоб відвідати свою матір. Практичні гарантії повинні включати реальне право вето з питань безпеки та гарантовані права власності, які пізніше не будуть скасовані. Що ви думаєте про збереження невеликої присутності поліції кіпріотів-греків у змішаних районах?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →