منظمة التجارة العالمية في القداس الإلهي في باناجيا سوميلا: "الصمت ليس حيادًا"مترجم

مع انتقادات شديدة للحكومة اليونانية لموقفها، يؤيد الاتحاد البانبونتي لليونان (POE) عدم الاحتفال بالقداس الإلهي في دير باناجيا سوميلا المقدس التاريخي في بونتوس خلال الخامس عشر من أغسطس من هذا العام. وفي إعلانها أمس، بمناسبة عيد انتقال السيدة العذراء، تشدد منظمة التجارة العالمية على الأهمية الخاصة لهذا اليوم بالنسبة للهيلينية البنطية، مشيرة إلى أنه في وجه مريم العذراء "يتجسد وجه الأم البنطية"، ولكن أيضًا وجه كل أم تتعاطف مع آلام أطفالها.

ومع ذلك، وكما يشير الاتحاد، لم يتم إقامة القداس الإلهي لمدة عام آخر في دير باناجيا سوميلا المقدس على جبل ميلا، في ماتسوكا، طرابزون، وأرجع المسؤولية إلى السلطات التركية.

تتحدث منظمة التجارة العالمية عن "مزيد من التصعيد للتحديات التركية" تجاه المشاعر الدينية لليونانيين البنطيين والشعب اليوناني على نطاق أوسع، بينما تركز اهتمامها أيضًا على موقف الحكومة اليونانية.

"السؤال الدائم بالنسبة لنا هو موقف الحكومة اليونانية، التي تلتزم الصمت المريب مرة أخرى"، كما يقول، مما يثير تساؤلات حول الأسباب، كما يدعي،...