I.M. Ierapytnis : Le sermon de Luc septième dimanche - La résurrection de la fille de Jaïrustraduit

Patriarcat œcuménique SAINTE MÉTROPOLE

HIERAPYTNIS ET SITEIA SERMON ÉCRIT DU DIMANCHE DE LUC

La résurrection de la fille de Jaïrus

(8 novembre 2026) Mes chers frères, dans le passage de l'Évangile que nous avons entendu aujourd'hui, un grand et paradoxal miracle nous est présenté. La résurrection de la fille de l'archisynagogue Jaïrus par Jésus-Christ.

Ce père affligé vint se jeter aux pieds du Seigneur et le supplia de rentrer chez lui, car il avait une fille unique, âgée d'environ douze ans, qui était mourante. Mais entre-temps, quelqu'un est venu de la maison du chef de la synagogue et lui a dit que votre fille est morte et que vous ne dérangez plus le professeur. Jésus dit alors à Jaïrus : n'aie pas peur mais crois seulement et ta fille ira bien.

Lorsqu'ils arrivèrent à la maison, le Seigneur dit à la foule rassemblée de ne pas pleurer, car la jeune fille n'est pas morte, mais endormie. Et prenant la main de la jeune fille, il lui dit de se lever. Et vraiment, aussitôt elle s'est levée et ses parents ont été éblouis.

Des larmes et du deuil pour la fille décédée, à la surprise et à la joie de sa résurrection ! Le Christ, avec l'un de ses commandements, accomplit un miracle et ramène les morts à la vie...