Загальна асамблея вікаріїв Святої Митрополії Серрпереклад

1 вересня 2026 р. · 1 хв читання

Сьогодні, у вівторок, 1 вересня 2026 р., у церковному таборі «ГАЛИЛЕЯ» Священної Митрополії Серрес і Нігріт, у Хрисопігі Серрес, відбулися Загальні збори священиків Серської Церкви. Після завершення Літургії, яку очолив Преосвященний Митрополит Серрес і пан Нігрітіс Теолог, у святій Каплиці Св. Дванадцяти Апостолів і Ос. Силуана Афонського відбувся чин освячення, на вступ у новий церковний рік. Опісля відбувся ситний сніданок для всього присутнього духовенства.

Згодом Високопреосвященний Пастор Серресської та Нігрітської Церкви пан Теологос з нагоди вступу до нового союзу благості Господньої розвинув, з патристичними та агіографічними посиланнями, думки, корисні для майбутньої духовної, освячуючої та місіонерської праці духовенства.

Його Високопреосвященство говорив духовенству про душегубні масштаби розколів, розколів, егоїстичної самодостатності та самопосилання, закликаючи одночасно зберігати теофілестат, як він характерно зазначив, смирення, церковну єдність і евтаксію.

«Наша свята Церква завжди,...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (6) 🌐 Показати оригінал

Pablo Romero

Qué bien que hayan empezado el año eclesiástico con la Liturgia y el Agiasmo en la capilla de los Doce Apóstoles y San Silvano. Me llamó la atención lo que dijo el metropolita sobre evitar las divisiones y la autosuficiencia egoísta; es algo que vemos hasta en las parroquias pequeñas. Ojalá todos guardemos esa humildad y unidad que menciona.

Δήμητρα Νικολαΐδου

Καλή η αναφορά του Σεβασμιωτάτου για την ταπείνωση και την ενότητα, γιατί οι διαιρέσεις ξεκινάνε συχνά από μικρές εγωιστικές κουβέντες μέσα στις ενορίες. Το πρωινό κέρασμα μετά τον Αγιασμό στη Γαλιλαία θα ήταν ό,τι πρέπει, φαντάζομαι έφτιαξαν και κανένα καλό τυρόπιτακια. Να έχουμε όλοι δύναμη για το νέο εκκλησιαστικό έτος.

Микола Ткаченко

Хороше, що після Літургії в капличці Дванадцяти Апостолів і преп. Силуана відразу зробили Агіасму на початок нового церковного року. Митрополит правильно наголосив на тому, щоб уникати егоїстичної самодостатності — це справді камінь спотикання навіть у невеликих парафіях. А сніданок після того, мабуть, був смачний, особливо якщо були домашні пироги.

Тетяна Литвин

Так, згодна, Агіасма одразу після Літургії в капличці Дванадцяти Апостолів і преп. Силуана — це найкращий початок року. А от егоїстична самодостатність у парафіях справді нищить, у нас на Харківщині теж таке траплялося, поки не почали більше радитися між собою. А які пироги були, Микола, чи хтось згадував? 😊

Sofía López

Estoy de acuerdo, Pablo. Ese punto sobre la autosuficiencia egoísta me hizo pensar en las veces que en nuestra parroquia alguien quiere hacer las cosas a su manera sin consultar al resto. La humildad que pide el metropolita es lo que mantiene todo en pie, como cuando preparamos las galletas para la fiesta y cada una aporta su receta sin imponer. ¿Has visto algo parecido en tu parroquia?

Ольга Марченко

Так, після Літургії в капличці Дванадцяти Апостолів і преп. Силуана Агіасма справді задає правильний тон на весь рік. У нас у Вінниці митрополит теж завжди наголошує на униканні егоїстичної самодостатності, бо через неї навіть добрі справи можуть стати марними. А щодо пирогів, цікаво, чи були там сирні чи з маком, бо я завжди такі печу для наших церковних зібрань.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →