Август, месяц Девы Марииперевод

Август можно охарактеризовать как месяц Панагии. Первые две недели начинаются с литургий Малого и Великого молитвенного правила, где они поются каждый день поочередно, в середине месяца торжественно совершается Успение Богородицы, а в конце совершается Положение Пояса Пресвятой Богородицы. Лик Девы Марии занимает особое место в коллективном сознании, поскольку она либо является нашей посредником перед Богом, либо предстает страдающей Матерью, оплакивающей своего Сына, либо покровительницей местной общины, либо даже в литературе она представлена нам как воплощение лета в какой-нибудь часовне, посвященной Ее благодати.
С другой стороны, сам праздник Пятнадцатого августа, Успения Богородицы, представляет двойственную природу. В летний сезон, когда ритмы становятся более спокойными и многие возвращаются на родину, климат и атмосфера кажутся веселыми. То же самое и в Церкви. Литании, богослужения с их торжественным песнопением, с ожившей Богородицей составляют основу торжества. И все же празднуют…



