Exodus-Prozession des seligen Konstantinos Sifakis...übersetzt

Am Sonntag, den 8. Oktober, um 12 Uhr, fand der Auszug des seligen Konstantinos Sifakis in der Heiligen Metropolitenkirche von Agios Andreas, dem Erzbischof von Kreta und Jerusalem, in Arkalochori statt. Der verstorbene Konstantinos war der Schwiegervater des Präsidenten und Professors der Patriarchalischen Obersten Kirchenakademie von Kreta, Herrn Michael Stroumbakis. Seine Tochter Dr. sprach über das Gesicht des Verstorbenen. Maria Sifaki, die Dermatologin, der Präsident der Patriarchalischen Akademie, Herr Michael Stroumbakis, der Professor der Patriarchalischen Akademie, Herr Emmanuel Androulidakis, der PR. Der Bürgermeister von Arkalochori, Herr Charalambos Yiannopoulos, und die Autorin, Frau Anna Manoukaki-Metaxaki, während anschließend Resolutionen verlesen wurden. Anwesend waren unter anderem Professoren sowie zahlreiche Menschen.

Das Folgende ist die Trauerrede von Pater. Bürgermeister von Arkalochori, Herr Charalambos Yiannopoulos

Liebe Familie Kostas, Freunde,

Es gibt Zeiten, in denen es kaum Worte gibt. Heute ist so ein Moment. Ich verabschiede mich nicht nur von einem Mitbürger. Abschied nehmen von einem engen Freund. Und Kostas war kein Mann vieler Worte. Deshalb werde ich…