Дамаскін Етолійський і Акарнанійський: «Один з одним, один для одного і всі разом у Христі»переклад

Послання Митрополита Етолії та Акарнанії пана Дамаскіна на неділю, 18 жовтня 2026 р., зосереджено на необхідності трансформації людських стосунків через любов до Христа, протистояння підозрам та ізоляції та висвітлення ближнього як брата та ближнього. Відправною точкою послання є відома філософська фраза «Пекло — це інші люди», за допомогою якої Його Святість описує труднощі, які часто характеризують людські стосунки, як-от страх бути відкинутим, критика та підозра. Як він зазначає, підозра відганяє людей, оскільки «де може бути довіра, народжується страх. Там, де може бути співпраця, народжується конкуренція. Там, де може бути любов, створюється дистанція».

Посилаючись на недільний апостольський уривок і послання апостола Павла до колосян, митрополит Дамаскін наводить приклад апостола, який, незважаючи на те, що перебуває у в’язниці, визнає своїх спільників і попутників джерелом розради та підтримки. Цим посиланням він підкреслює, що інший чоловік...