Damask z Aetolie a Acarnanie: „Jeden s druhým, jeden za druhého a všetci spolu v Kristovi“preložené

Posolstvo metropolitu Aetolia a Acarnania pána Damascenesa na nedeľu 18. októbra 2026 je zamerané na potrebu premeniť medziľudské vzťahy skrze lásku Kristovu, postaviť sa podozrievavosti a izolácii a vyzdvihnúť blížneho ako brata a blížneho. Východiskom posolstva je známa filozofická veta „Peklo sú iní ľudia“, prostredníctvom ktorej Jeho Svätosť opisuje ťažkosti, ktoré často charakterizujú ľudské vzťahy, ako je strach z odmietnutia, kritiky a podozrievania. Ako podotýka, podozrievavosť odháňa ľudí, keďže "kde by mohla byť dôvera, tam sa rodí strach. Kde by mohla byť spolupráca, tam sa rodí súťaživosť. Tam, kde môže byť láska, vzniká vzdialenosť."

S odvolaním sa na nedeľný apoštolský úryvok a list apoštola Pavla Kolosanom predstavuje metropolita Damascénsky príklad apoštola, ktorý napriek tomu, že je vo väzení, uznáva svojich spolupracovníkov a spolucestujúcich ako zdroj útechy a podpory. Prostredníctvom tohto odkazu zdôrazňuje, že druhý muž…