Дамаскин Этолийский и Акарнанийский: «Один с другим, один за другого и все вместе во Христе»перевод

Послание Митрополита Этолии и Акарнании г-на Дамаскина на воскресенье 18 октября 2026 года сосредоточено на необходимости преобразования человеческих отношений через любовь Христа, противостоять подозрительности и изоляции и выделить ближнего как брата и ближнего. Отправной точкой послания является известная философская фраза «Ад – это другие люди», посредством которой Его Святейшество описывает трудности, часто характеризующие человеческие взаимоотношения, такие как страх быть отвергнутым, критикой и подозрительностью. По его словам, подозрительность отталкивает людей, поскольку «там, где может быть доверие, рождается страх. Там, где может быть сотрудничество, рождается конкуренция. Там, где может быть любовь, создается дистанция».

Ссылаясь на воскресный апостольский отрывок и письмо апостола Павла к колоссянам, митрополит Дамаскин приводит пример апостола, который, несмотря на то, что находится в темнице, признает в своих сподвижниках и попутчиках источник утешения и поддержки. Этим упоминанием он подчеркивает, что другой мужчина…