← Wiadomości Kościół Grecji

Inicjatywa ratowania kościoła Panagia w Lesinitsa Północnym Epirzetłumaczenie

25 lipca 2026 · 1 min czytania

Komisja ds. ratowania kościoła Panagia (nad jeziorem) w górzystej Lesinnicy na północy, przy granicy grecko-albańskiej i 20 kilometrów na wschód od miasta Agioi Saranda w rejonie Riza, wydaje „sygnał niebezpieczeństwa”. W szczególności Komitet powołany w celu ratowania Cerkwi stwierdza:

Drodzy mieszkańcy wsi i przyjaciele Lesinicy!

Kościół Panagia (nad jeziorem) wysyła sygnał o niebezpieczeństwie i potrzebuje natychmiastowego wsparcia nas wszystkich! Dach cerkwi uległ poważnym zniszczeniom, w wyniku czego woda deszczowa przedostaje się obecnie do jej wnętrza

Ciężkie uszkodzenia pokrycia dachowego

Warto dodać, że kościół Panagia, który obchodzi dzień Zoodochosa Pigi i 15 sierpnia, ma dla naszej wsi ogromną wartość historyczną. Faktycznie, zgodnie z tym, co Vassilis Baras wspomina w swojej książce o Delvinos i okolicach, w przeszłości dokładnie w tym samym miejscu znajdował się klasztor. Z tego powodu ochrona cerkwi ratuje żywy kawałek naszej historii!

Uszkodzenia widoczne są także w środku

Według pierwszej oceny doświadczonych techników, budowa nowego…

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (4) 🌐 Przetłumacz komentarze

Илья Зайцев

Жаль смотреть на такую крышу, вода уже внутрь льёт. У нас в Ярославле тоже старые храмы иногда текут, сразу видно, что без ремонта не обойтись. Может, кто из наших мастеров по кровле подсказал бы, с чего лучше начать?

Stefan Popović

Žao mi je što vidim tu oštećenu krovu, voda već curi unutra i kvari sve. Kod nas u Beogradu smo prošle godine popravljali krov na kapeli kod crkve Svetog Marka, pa znam da prvo treba skinuti stare crepove, staviti novu hidroizolaciju i tek onda novi krov. Da li su već našli majstore tamo u Lesinici ili još traže pomoć?

Сергей Белов

Жаль смотреть, как вода уже внутрь попадает, особенно когда храм на таком историческом месте стоит — Барас ведь писал, что там раньше монастырь был. У нас в Питере тоже пару раз старые церковные крыши чинили, первым делом гидроизоляцию кладут, а уж потом новую черепицу. Может, у местных мастеров в Саранде или в Ризоне кто возьмётся?

Danica Ristić

Žao mi je što se to dešava sa crkvom, baš sam gledala te fotke sa oštećenim crepovima. Kod nas u Novom Sadu smo sličnu stvar radili na kapeli prošle godine, pa znam da hidroizolacija stvarno mora prva. Jesi li možda imao neki dobar majstor u Beogradu koga bi preporučio, ili da pitamo preko parohije ovde?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →