الانغماس في دير باناجيا فانيروميني إرابيترا التاريخي المقدسمترجم

تم الاحتفال بالعيد الكبير لانتقال السيدة العذراء مريم مرة أخرى هذا العام بأبهة وروعة في دير باناجيا فانيرومينيس إيرابيترا المقدس القديم، والذي تم الحفاظ على مجمع المباني الخاص به وترميمه مؤخرًا. خلال صلاة الغروب الكهنوتية الكبرى يوم الجمعة 14 أغسطس 2026، بلغ حضور الحجاج من جميع أنحاء لاسيثي ذروته، والذي استمر حتى وقت متأخر من الليل. وصعد العديد من الحجاج، معظمهم من الشباب، سيرًا على الأقدام لعبادة صورة السيدة الظاهرة، بعضهم لتحقيق بعض رغباتهم، والبعض الآخر لشكر والدة الإله، والبعض الآخر لطلب المساعدة والتعزية.

وفي عشية العيد، تولى القس متروبوليت إيرابيتني وسيتيا، ترأس صلاة الغروب الكبرى للعيد، وفي نهاية الخدمة، حسب التقليد، بارك الخبز في الفناء الأمامي لكنيسة الدير الكاثوليكية. بدلا من الخطبة، تم قراءة المنشور الرعوي القس. السيد كيريلو "إلى الإكليروس القديسين والإخوة الرهبان والشعب الأتقياء في متروبوليس إيرابيتيني وسيتيا المقدسة" بمناسبة عيد انتقال السيدة العذراء من بانوسيول. الزعيم أمبروز...