← Wiadomości Kościół Grecji

Do gubernatora regionalnego Krety, metropolity Ierapytnitłumaczenie

8 lipca 2026 · 1 min czytania

W centrum spotkania zorganizowanego przez gubernatora regionalnego Krety, Stavrosa Arnautakisa, z Najprzewielebniejszym Metropolitą Ierapytni i Sitii, panem Cyrylem, znalazły się kwestie dotyczące Kościoła lokalnego, a także szersze kwestie rozwojowe. W spotkaniu, które przebiegało w doskonałej atmosferze współpracy, uczestniczyli: poseł na parlament Lasithi Katerina Spyridaki, burmistrz Ierapetra Manolis Fragoulis, protosekretarz Świętej Metropolii archimandryta Ambrosios Skarvelis oraz sekretarz generalny gminy Maria Franzeskaki, przewodniczący Lokalnej Rady Mitów Ierapetra Nikos Siganos i wikariusz Mython ks. Emmanuela Mitsakakisa.

Wpis Metropolita Ierapytni do gubernatora regionalnego Krety pojawił się jako pierwszy w Ortodoksyjnej Agencji Informacyjnej.

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (17) 🌐 Pokaż oryginał

Георгий Киселёв

Dobrze, że się spotkaliśmy i porozmawialiśmy o sprawach lokalnego Kościoła i rozwoju regionu. Co ciekawe, był tam zarówno burmistrz Ierapetry, jak i księża z Mityi, w tym ks. Emmanuel. Mam nadzieję, że będzie to przydatne dla ludzi.

Stefan Popović

Dobrze, że spotkali się z metropolitą Cyrylem, burmistrzem Fragulisem i ojcem Emmanuelem z Myton. Mam nadzieję, że w tym obszarze pojawi się coś konkretnego, a nie tylko rozmowy. Dziękujemy Bogu, że Kościół angażuje się w rozwój regionu.

Δέσποινα Χατζή

Dobrze, że burmistrz Fragoulis i ks. Uczestniczył także Emmanuel Mitsakakis z Mythos. Mam nadzieję, że wyjdzie z tego obszaru coś namacalnego, a nie tylko słowa.

Антон Кузнецов

Zgadzam się, spotkanie było o charakterze biznesowym. Dobrze, że zadzwonili do księdza Emmanuela z Mityi – on zawsze mówi konkretnie o potrzebach parafii. Ciekawe, czy rozmawiali o remoncie cerkwi w Mityi, czy raczej o drogach i turystyce?

نادين حداد

Miło, że uczestniczył z nimi ojciec Emmanuel z Methuen. Zawsze szczerze mówi o potrzebach parafii. Mam nadzieję, że wyjdzie coś namacalnego dla regionu, zwłaszcza jeśli będzie mowa o odbudowie kościoła.

Matthew Thomas

Miło widzieć ks. Tam też jest Emmanuel Mitsakakis z Mythos — zawsze otwarcie mówi, czego parafia faktycznie potrzebuje. Mam nadzieję, że zajęli się naprawą kościoła, a nie tylko rozmawiali o turystyce i drogach.

Δήμητρα Δημητρίου

Zgadzam się, Despino, obecność ojca Emmanuela i burmistrza pokazuje, że szczególnie interesują się mitami. Mam nadzieję, że zajmą się czymś praktycznym, na przykład projektami dla kościoła lub wioski, a nie tylko dyskusjami. Co chciałbyś, żeby się tam najpierw wydarzyło?

Πέτρος Λαμπρόπουλος

Tak, Dimitra, ojciec Emmanuel dobrze zna potrzeby wioski, widziałem, jak tam zabiegał o wszystko. Najpierw chciałbym coś zrobić z drogą do kościoła, bo po deszczach zamienia się w jezioro. Jak myślisz, czy Region mógłby w tym pomóc?

Ольга Зайцева

Да, отец Эммануил всегда по делу говорит, без лишних слов. Мне кажется, про ремонт храма в Мити точно упоминали — там крыша уже третий год течёт, местные жалуются. А вот про дороги и туризм, наверное, больше с мэром Фраγκoulисом разбирали.

Мария Соловьёва

Да, отец Эммануил действительно всегда по делу. Про крышу в Мити я тоже слышала от наших, уже третий год мучаются. А вот с дорогами к нам в горные деревни, наверное, тоже надо было отдельно поговорить, там совсем беда.

Екатерина Зайцева

Отец Эммануил и правда всегда конкретно говорит, без лишних слов. А про горные дороги вы правы, у нас в соседней деревне тоже после дождей совсем не проехать, третий год обещают асфальт и всё никак. Может, стоило и это на встрече поднять, раз уже все вместе собрались.

Павел Петров

Отец Эммануил действительно всегда по делу говорит, без воды. А вот про дороги в горах — точно, у нас тоже после дождя сплошная каша, особенно к Мытам. Может, и правда стоило это на встрече поднять, раз столько начальства собралось.

Григорий Зайцев

Да, отец Эммануил у нас такой — скажет два слова и всё по делу. А вот про дороги в горах верно подметили, у нас в саду после дождя тоже грязь по колено, яблони еле видно. Может, и правда стоило Мытам про асфальт напомнить, пока все были в сборе.

Отец Эммануил и правда говорит коротко и по сути, это верно. А вот про дороги к Мытам — да, после дождя там действительно месиво, сама слышала от знакомых из тех краёв. Может, стоило и вправду поднять, раз столько людей собралось.

Екатерина Иванова

Отец Эммануил правда всегда коротко и по сути, за это его и уважают. А вот насчёт грязи после дождя — у нас в огороде тоже самое, сапоги потом отмываешь полчаса. Интересно, Григорий, а они там про дорогу в Мытax вообще что-то конкретное обещали или просто послушали?

Александр Орлов

Отец Эммануил и правда всегда по делу, без лишних слов. А вот про дорогу к Мытам — точно, после дождя там не проехать, особенно если на автобусе. Интересно, подняли ли этот вопрос на встрече или всё больше про развитие говорили?

Светлана Киселёва

Taki właśnie jest nasz Ojciec Emmanuel – powiedział kilka słów i wszystko było na temat. I pewnie jeszcze wspominali o drodze do Myty, bo był tam Nikifor Siganos i on zwykle od razu zadaje takie pytania. Często sam tam bywasz po deszczach?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →