Афіни в Анкарі: «Історія переживає пропаганду» - відповідь на пост про Тріполіцюпереклад

У середу грецькі дипломатичні джерела відреагували на повідомлення МЗС Туреччини про падіння Тріполі, звинувативши Анкару в "систематичному спотворенні та інструменталізації історії" та вказавши, що такі позиції не сприяють створенню клімату довіри між двома країнами. Реакція Афін прозвучала після сьогоднішнього повідомлення МЗС Туреччини, яке з нагоди 205-ї річниці падіння Тріполі говорило, серед іншого, про "систематичні вбивства" мусульманського турецького населення Пелопоннесу в період 1821-1830 років.

У відповідь турецькій пошті грецькі дипломатичні джерела сказали:

«Систематичне спотворення та інструменталізація історії та вибіркове використання історичної пам’яті не змінюють історичних подій. Сьогоднішня публікація МЗС Туреччини служить саме цій практиці. Такі позиції, які відрізняються від зафіксованих історичних подій, не сприяють формуванню клімату довіри, взаєморозуміння та змістовного діалогу, а також не узгоджуються з підходом, якого вимагають добрі відносини...