Ateny w Ankarze: „Historia przetrwa propagandę” – Odpowiedz na post o Trypolicietłumaczenie

W środę greckie źródła dyplomatyczne odpowiedziały na post tureckiego MSZ w sprawie upadku Trypolisu, oskarżając Ankarę o „systematyczne wypaczanie i instrumentalizacja historii” oraz wskazując, że takie stanowiska nie przyczyniają się do budowania klimatu zaufania między obydwoma krajami. Reakcja Aten nastąpiła po dzisiejszym wpisie tureckiego MSZ, który z okazji 205. rocznicy upadku Trypolisu wspomniał m.in. o „systematycznych masakrach” muzułmańskiej ludności tureckiej na Peloponezie w latach 1821-1830.

W odpowiedzi na turecki post greckie źródła dyplomatyczne podały:

„Systematyczne zniekształcanie i instrumentalizacja Historii oraz wybiórcze odwoływanie się do pamięci historycznej nie zmieniają wydarzeń historycznych. Dzisiejszy wpis tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych służy właśnie tej praktyce. Takie stanowiska, w przeciwieństwie do zarejestrowanych wydarzeń historycznych, nie przyczyniają się do tworzenia klimatu zaufania, wzajemnego zrozumienia i konstruktywnego dialogu, ani nie są spójne z podejściem wymaganym przy dobrych stosunkach…