Athènes à Ankara : « L'histoire survit à la propagande » - Réponse au post sur Tripolitsatraduit

Mercredi, des sources diplomatiques grecques ont répondu au message du ministère turc des Affaires étrangères sur la chute de Tripoli, accusant Ankara de "déformation et instrumentalisation systématiques de l'Histoire" et soulignant que de telles positions ne contribuent pas à construire un climat de confiance entre les deux pays. La réaction d'Athènes est intervenue après le message publié aujourd'hui par le ministère turc des Affaires étrangères, qui, à l'occasion du 205e anniversaire de la chute de Tripoli, parlait, entre autres, de "massacres systématiques" de la population turque musulmane du Péloponnèse au cours de la période 1821-1830.

En réponse au message turc, des sources diplomatiques grecques ont déclaré :

"La distorsion et l'instrumentalisation systématiques de l'Histoire et l'invocation sélective de la mémoire historique ne changent pas les événements historiques. Le message publié aujourd'hui par le ministère turc des Affaires étrangères sert exactement cette pratique. De telles positions, qui contrastent avec les événements historiques enregistrés, ne contribuent pas à la formation d'un climat de confiance, de compréhension mutuelle et de dialogue significatif, et ne sont pas non plus conformes à l'approche requise par de bonnes relations...