Atény v Ankaře: „Historie přežívá propagandu“ – Odpověď na příspěvek o Tripolitsepřeloženo

Řecké diplomatické zdroje ve středu reagovaly na příspěvek tureckého ministerstva zahraničních věcí o pádu Tripolisu a obvinily Ankaru ze „systematického překrucování a instrumentalizace dějin“ a poukázaly na to, že takové postoje nepřispívají k budování ovzduší důvěry mezi oběma zeměmi. Reakce Atén přišla po dnešním příspěvku tureckého ministerstva zahraničí, které u příležitosti 205. výročí pádu Tripolisu hovořilo mimo jiné o „systematických masakrech“ muslimského tureckého obyvatelstva Peloponésu v období 1821-1830.

V reakci na tureckou poštu řekly řecké diplomatické zdroje:

"Systémové překrucování a instrumentalizace dějin a selektivní vyvolávání historické paměti nemění historické události. Dnešní příspěvek tureckého ministerstva zahraničí přesně této praxi slouží. Takové postoje, které jsou v kontrastu se zaznamenanými historickými událostmi, nepřispívají k vytváření atmosféry důvěry, vzájemného porozumění a smysluplného dialogu, ani nejsou v souladu s přístupem, který vyžadují dobré vztahy...