Por los senderos del Monte Athostraducido
"A veces vienen peregrinos llevados hasta aquí por perros. Ellos aparecieron en el camino y les mostraron el camino. Dicen que si no fuera por ellos, se habrían perdido. Los alimentamos y no comen. Al día siguiente se van y no los volvemos a ver nunca más", dice el padre Hilarión. Estamos a la entrada del Monasterio Pantokratoros, en la costa oriental del Monte Athos. A nuestra izquierda, el sol hace brillar el mar en esta tarde de mayo, mientras que al otro lado un denso bosque sube las colinas hasta donde alcanza la vista.
El barco llega al monasterio de Pantokratoros para dejar a los visitantes de la mañana.
La mano del padre Hilarión se levanta y señala nuestro destino. La Skete del profeta Elías apenas se ve desde aquí. Mientras nos da indicaciones de cómo llegar, detrás de nosotros las golondrinas no paran de piar. Bailan sobre el patio del monasterio, vuelan de rama en rama, excavan en los rincones frescos y engañan con sus maniobras a la pura luz primaveral. Lo mismo parecen hacer los monjes, quienes con paso perezoso se retiran a sus celdas, dejando atrás las sombras. Pero aquí, afuera, nadie puede esconderse del sol. Y…
