على دروب جبل آثوسمترجم

يقول الأب هيلاريون: "في بعض الأحيان يأتي الحجاج الذين تقودهم الكلاب إلى هنا. لقد ظهروا على الطريق وأظهروا لهم الطريق. يقولون إنهم لولاهم لكانوا قد ضاعوا. نحن نطعمهم ولا يأكلون. وفي اليوم التالي يغادرون ولا نراهم مرة أخرى أبدًا". نحن نقف عند مدخل دير بانتوكراتوروس، على الساحل الشرقي لجبل آثوس. على يسارنا، تجعل الشمس البحر يتلألأ بعد ظهر هذا اليوم من شهر مايو، بينما على الجانب الآخر توجد غابة كثيفة تتسلق التلال على مد البصر.

يصل القارب إلى دير بانتوكراتوروس لإنزال زوار الصباح.

ترتفع يد الأب هيلاريون وتشير إلى وجهتنا. سكيت النبي إلياس بالكاد يمكن رؤيته من هنا. وبينما يقدم لنا توجيهات حول كيفية الوصول إلى هناك، فإن طيور السنونو خلفنا لا تتوقف عن التغريد. يرقصون فوق باحة الدير، ويطيرون من غصن إلى غصن، ويحفرون في الزوايا الباردة ويخدعون ضوء الربيع النقي بمناوراتهم. ويبدو أن الرهبان يفعلون الشيء نفسه، حيث يتراجعون بخطوة كسولة إلى قلازنهم، تاركين وراءهم الظلال. ولكن هنا، في الخارج، لا يمكن لأحد أن يختبئ من الشمس. و…