← Nachrichten Kirche von Griechenland

Syros: Eindrucksvolle Darstellung der Namensgebung von Ermoupolisübersetzt

13. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Auf dem Vorplatz der Heiligen Kirche der Verklärung von Hermoupolis fand die Jubiläumsveranstaltung mit dem Titel „ERMOUPOLIN!“ statt. fand gestern mit großem Erfolg statt, das von der griechischen Griechischen Oberschule von Syros organisiert wurde und eine theatralische Zeitreise beinhaltete, die das große historische Treffen der ersten Siedler im Jahr 1826 zum Leben erweckte, genau auf demselben Vorplatz, auf dem der Name der Stadt beschlossen wurde.

Die historische Rolle des Metropoliten Sophronios Bistis wurde von Seiner Heiligkeit Herrn Dorotheos II. übernommen, der zuvor in der Heiligen Kirche ein besonderes doxologisches Gebet verrichtet hatte.

Während der Zeremonie hielt Aidesimol die Laudatio des Tages mit seiner charakteristischen Eleganz und historischen Tiefe. Protopr. Emmanuel Syrigos, der emotional aufgeladen auf die Ereignisse und Menschen dieser Zeit verwies.

Im Rahmen der Veranstaltung legte die Präsidentin des Lyzeums der griechischen Frauen von Syros, Frau Irini Dekavalla, einen Kranz auf der Büste des Lehrers der Gattung Anthimos Gazis nieder und hisste die historische Flagge der Fischerrevolution am zentralen Mast der Kirche.

An der Veranstaltung nahm der Bürgermeister von Syros-Ermoupoli, Herr Alex, teil. Athanasiou, der Bürgermeister von Psaro, stellvertretende Bürgermeister und Gemeinde...

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (5) 🌐 Original anzeigen

Milan Milošević

Es ist schön, dass sie diese Gemeinde aus dem Jahr 1826 an genau derselben Stelle wiederbelebt haben. Metropolit Dorotheus spielte die Rolle des Sophronius Bista wunderbar, und Priester Syrigos ist immer gut, wenn er über alte Zeiten spricht. Nun, zumindest haben sie die Flagge von Psara aus gehisst, das war für mich besonders interessant.

Γιώργος Παπαγεωργίου

Sie machten es gut und stellten es wieder auf dem Vorplatz der Metamorphose auf, genau dort, wo die Versammlung stattfand. Mir gefiel, dass Dorotheus Sophronius Bistis spielte, und die von Decavalla gehisste Fischerflagge war ein schönes Detail. Syrigos spricht immer mit Seele, das wissen wir.

Marija Savić

Ja, es ist wirklich schön, dass sie es am selben Ort gemacht haben, an dem früher die Versammlung stattfand. Das Interessanteste für mich war, dass Metropolit Dorotheus Sophronius persönlich gespielt hat – das gibt ihm etwas Gewicht. Haben Sie das Video vom Hissen der Flagge von Psara gesehen, wie es live aussah?

Sofija Kostić

Ja, es ist wirklich schön, dass sie den gleichen Innenhof der Kirche gewählt haben, man kann sich vorstellen, wie er 1826 aussah. Am meisten erinnere ich mich an die Flagge aus Psara – als Irini sie hisste, entfaltete der Wind sie so schön, dass aus der Welt nur ein „uh“ zu hören war. Waren Sie schon einmal in Psar, um zu sehen, woher diese Flagge stammt?

Ja, es ist wirklich schön, dass sie alles am selben Ort gemacht haben, es verbindet wirklich die Vergangenheit und die Gegenwart. Dorotheus als Sophronius war ein guter Schachzug, der Mann hat Autorität. Ich habe mir das Video der Flagge nicht angeschaut, wie sah sie live aus, hat sie richtig im Wind geflattert?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →