La historia del Monasterio de Mahairatraducido
La historia del Monasterio de Mahaira está relacionada con el icono milagroso de Panagia Mahairiotissa, el icono sagrado del Monasterio. Este icono, según la tradición, fue pintado por el apóstol Lucas y es uno de los setenta iconos que pintó tras la Dormición de la Virgen. Durante los años del Imperio Romano, encontramos este icono milagroso en Constantinopla, concretamente en la iglesia de Panagia de Blaquerna, donde se atesoraba el santo Soros, es decir, el vestido santo y el cinturón santo, únicas reliquias que nos dejó la Virgen. Por eso la llamaron Agiosoritissa.
La tradición conserva que durante el período de iconoclasia, un asceta lo llevó a Chipre para salvarlo de la destrucción, concretamente a una cueva en las montañas de Machiras, donde él mismo permaneció hasta el final de su vida. Después de su muerte permaneció allí olvidado durante muchos siglos.
En el siglo XII, cuando comienza la historia del Monasterio, un asceta llamado Neophytos llegó a Chipre procedente de Palestina, debido a las incursiones de los sarracenos. En Chipre se instaló, junto con su alumno Ignacio, en el Monasterio de San Juan...
