კურთხევა და კურთხევა რთველის დასაწყისად ჰილანდარის წმინდა მონასტერშითარგმანი

Today, August 20, 2026, a prayer for the successful start of this year's harvest was held at the Holy Monastery of Hilandari on Mount Athos. ლოცვის შემდეგ კურთხევა შედგა მონასტრის ვენახებსა და მეღვინეობაში, რომელიც მდებარეობს ათონის ნახევარკუნძულის პირდაპირ სანაპიროზე და აგრძელებს მევენახეობისა და ღვინის წარმოების მრავალსაუკუნოვან სამონასტრო ტრადიციას, რომელიც აკავშირებს სულიერებას წმინდა მიწასთან.

მონასტრის ვენახებში ჭილანდარელი ბერები განსაკუთრებული სიფრთხილით ამუშავებენ მერლოს, კაბერნე სოვინიონისა და კაბერნე ფრანკის ჯიშებს, საიდანაც მზადდება მაღალი ხარისხის წითელი და ვარდისფერი ღვინოები.

მევენახეობა და მეღვინეობა არის ტრადიცია, რომელიც დროთა განმავლობაში უკავშირდება აგიორეიტის მონასტრებს. ღვინო გამოიყენება საღვთო ღვთისმსახურებაში, ხოლო, სამონასტრო სტანდარტის მიხედვით, დანიშნულ დღეებშიც წირვავენ სამონასტრო ბანკში.

მაშასადამე, რთველის დაწყების კურთხევა არის განსაკუთრებული მადლიერების მომენტი ღვთის მომცემი მიწის ნაყოფებისთვის, ასევე ბერების შრომის წარმატებისთვის, რომლებიც გულმოდგინებისა და ზრუნვის შემდეგ ემსახურებიან მევენახეობა-მეღვინეობის ტრადიციას.

პოსტი კურთხევა და განწმენდა...