Der heilige Nektarios hat Nietzsche nie getroffen ...übersetzt

Stelios Koukos schreibt
Am 9. November 1920 schlief Agios Nektarios (1846-1920), Bischof von Pentapolis, der mehrfache Wundertäter, im Aretaiion-Krankenhaus in Athen ein, während am 10. November 1924 der entwurzelte kappadokische Hieromonk Agios Arsenios von Farasso, eine Legende unter seinen Landsleuten, auf Korfu einschlief.
Agios Nektarios, geistig „mehrfach traumatisiert“ durch die schwache menschliche Einstellung ihm gegenüber, begann in ganz Griechenland, aber auch darüber hinaus, einen wundersamen Aufruhr auszulösen.
So führte diese ganze Wunderwelle 1961 zu seiner offiziellen Heiligsprechung durch das Ökumenische Patriarchat.
Die Erhebung des umherziehenden Metropoliten von Pentapolis zum Heiligen der Kirche, eines Hierarchen, der praktisch aus dem Patriarchat von Alexandria ausgeschlossen wurde, war auf die vielen und unterschiedlichen Wunder zurückzuführen, die er vollbrachte, und zwar nacheinander und natürlich durch göttliche Gunst.
Der Nektar der Heiligkeit, der ihn überflutete, floss über und heilte und befriedigte jede Krankheit und jedes Bedürfnis, das sie hatten!
Erwähnen wir das Erscheinen des Heiligen als eines weiteren Heiligen Nikolaus, des Schutzpatrons der Seeleute, inmitten rauer See auf einem Schiff, das ihm der Kapitän bereits geschenkt hatte ...



