21 серпня: Святкується святий апостол Тадейпереклад

Сьогодні, 21 серпня, Церква вшановує пам'ять апостола Юди Тадея або Левва, одного із сімдесяти учнів.

ЛАМБРОС К. СКОНЗУ, богослов - професор

Серед відданих і вірних учнів Господа був також апостол Тадей, як його називає євангеліст Марк (3,16), якого євангеліст Матвій також називає Левбеєм, а також Юдою (Ін. 14,22).

Деякі стверджують, що ім'я Тадей - це прізвище. Поєднуючи списки Євангелія від Луки (6,16) і Діянь (1,13), ми приходимо до висновку, що три апостольські імена Тадей, Левит і Юда, очевидно, належать одній особі. Тож його справжнє ім’я було Юда і Левій, а прізвище – Тадей. Прізвище Тадей, як згадує євангеліст Матвій (10,3), означає «хоробрий» або за іншими «великосердий».  Ця гіпотеза підтверджується тим, що «Тадей», здається, є займенником від арамейського Taddai = «той, що має серце», тобто той, хто «говорить своє серце». Зрештою, багато постатей у Новому Завіті мають більше одного імені (наприклад, Симон-Петро, ​​Варнава-Йосиф).

Ім'я Юда…