21. август: празнује Светог апостола Тадејапревод

Данас, 21. августа, Црква поштује успомену на апостола Јуду Тадеја или Левваја, једног од седамдесет ученика.

ЛАМБРОС К. СКОНЗОУ, теолог – професор

Међу оданим и верним ученицима Господњим био је и апостол Тадеј, како га назива јеванђелист Марко (3,16), кога јеванђелист Матеј назива и именом Леввај, али и Јуда (Јн. 14,22).

Неки тврде да је име Тадеј презиме. Комбинујући спискове Јеванђеља по Луки (6,16) и Дела апостолских (1,13) закључујемо да три апостолска имена Тадеј, Левит и Јуда очигледно припадају истој личности. Дакле, његово право име је било Јуда и Левијеј, а презиме је било Тадеј. Презиме Тадеј, како га помиње јеванђелист Матеј (10,3), значи „храбар“ или по другима „великог срца“.  Ова хипотеза је ојачана, јер се чини да је „Тадеј“ заменица из арамејског Таддаи = „онај са срцем“, односно онај који „каже своје срце“. На крају крајева, многе личности у Новом завету имају више од једног имена (нпр. Симон-Петар, Варнава-Јосиф).

Име Јуда…