Monastère du Sinaï : Le « mur », les « boucs émissaires » et la recherche d'une solution aux retardstraduit

Par Nikolaos Zaimis Au sein de la fraternité sinaïtique, le fardeau s'est allégé ces derniers jours alors que l'heure de la décision de la Cour suprême égyptienne sur le statut et les biens du monastère compte déjà à rebours.  Comme cela a déjà été écrit, le 24 octobre est considéré comme un jour critique, date à laquelle la décision devrait être rendue dans l'appel interjeté contre la décision de la Cour d'appel d'Ismaïlia, qui remettait en question le statut de propriété du monastère historique de Sainte Catherine du Mont Sinaï.

"mur" Depuis un an, la Grèce et l'Egypte, malgré leurs très bonnes relations au niveau stratégique bilatéral, ne sont pas parvenues à trouver le nombre d'or qui permettrait d'apporter une solution qui satisferait toutes les parties et clorait enfin cette grave question.

L'accord qui apporterait la solution se heurte constamment à un « mur ». Il est déjà tard. Personne ne sait - à part les parties qui ont entrepris les négociations - quel est son contenu réel - malgré les fuites dans la presse - alors que, ces derniers jours, les efforts se sont intensifiés pour que, même à la dernière minute, soit signé un accord qui satisfasse toutes les parties. Cependant,…