"Muchos estamentos": La libertad que no queremos perdertraducido

El encuentro de Cristo con el joven rico es uno de los pasajes más inquietantes del Evangelio, porque difícilmente permite al hombre estar satisfecho de sí mismo. El joven no se presenta como corrupto o indiferente a Dios. Él conoce los mandamientos y declara que los guarda. Y, sin embargo, siente que le falta algo. "¿Qué pasa si estoy atrasado?" pregunta.
Por Petros D. Damianou (Dr. en Filosofía – Personal Docente de la NTUA)
La respuesta de Cristo es absoluta: "Si quieres ser perfecto, vende tus bienes y dalos a los pobres... y sígueme".
No le dice que le dé lo que sobra. No le ofrece una versión más generosa de la misma vida. Le está pidiendo que suelte aquello en lo que descansa. Y el joven "se fue triste, porque tenía muchas propiedades".
Las "muchas propiedades" son literalmente de su propiedad. Pero pueden convertirse para el hombre moderno en una imagen de aquello que ama tanto que ya no puede imaginar su vida sin ellos. Cosas que le dan seguridad, placer, reconocimiento, estatus social o una sensación de control sobre su vida.
Cada época tiene sus propios "muchos estados".
En nuestro tiempo no se trata sólo de dinero. Podría ser el…



