Агіос Мінас і Іракліонпереклад

Іракліон на Криті безпосередньо пов’язаний із шанованим сьогодні святим Міною, оскільки він був захисником і покровителем міста з часів турецької окупації. Але як сталося, що Святого вшановують як покровителя міста?

Чудо Святий Мінас був визнаний покровителем Іракліона під час турецької окупації. Різне віросповідання критян і турків стало основною причиною насильства мусульман над християнами.

Переказ свідчить, що на Великдень 1826 року, коли християни зібралися в храмі і спостерігали за богослужінням Воскресіння, натовп мусульман влаштував проти них різанину, якій запобіг втручання літній кавалерійський офіцер. Цей вершник був схожий на першого хлопця турків Аян-ага, який заспокоїв їх і не дав їм винищити християн. Християни пов'язували це втручання таємничого вершника з чудом святого Міни, вважаючи, що саме він з'явився туркам, а не Аян-ага.

Але навіть якщо турки були праві і святий Міна не був кінним офіцером, дивом було те, що турецький гонитель християн (Аян Агас) діяв як...