Звичай традиційного танцю «Ціаціоу» в Самаріні Гревенонпереклад

Велика кількість людей знову взяла участь у відродженні відомого традиційного танцю «Цяціо», який відбувається щороку 16 серпня, відразу після свята Діви Марії, на передньому дворі церкви Великої Діви Марії в Самаріні, Гревена. У цьому прекрасному, історичному та мальовничому курортному селищі, побудованому на висоті 1650 метрів, п'ятнадцяте серпня, «Літній Великдень», святкується з особливим пишнотою та ентузіазмом на честь Діви Марії.

Кульмінацією святкування є 16 серпня, під час великого триденного фестивалю, коли на подвір’ї Успенської церкви зустрічаються молоді та старші мешканці району та беруть участь у відродженні «Цяціоса».

Під звуки кларнета танцюристи утворюють велике коло, зберігаючи традицію, яка з’єднує покоління і є невід’ємною частиною культурного та релігійного життя Самарини.

Цей звичай щороку приваблює велику кількість відвідувачів не лише з ширшої території Гревени, але й з усіх куточків Греції, перетворюючи Самаріну на місце зустрічі людей, які вшановують Діву Марію та в той же час зберігають…