La coutume de la danse traditionnelle "Tsiatsiou" à Samarina Grevenontraduit

Un grand nombre de personnes ont participé cette année encore à la reprise de la célèbre danse traditionnelle "Tsiatsio", qui a lieu chaque année le 16 août, immédiatement après la fête de la Vierge Marie, sur le parvis de l'église de la Grande Vierge Marie de Samarina, Grevena. Dans ce beau village de vacances historique et pittoresque, construit à 1 650 mètres d'altitude, le 15 août, la "Pâques de l'été", est célébrée avec une splendeur et un enthousiasme particuliers en l'honneur de la Vierge Marie.

Les célébrations culminent le 16 août, lors de la grande fête qui dure trois jours, lorsque jeunes et vieux habitants du quartier se réunissent sur le parvis de l'église de l'Assomption et participent à la renaissance de « Tsiatsios ».

Au son de la clarinette, les danseurs forment un grand cercle, perpétuant une tradition qui relie les générations et fait partie intégrante de la vie culturelle et religieuse de Samarina.

La coutume attire chaque année un grand nombre de visiteurs, non seulement de la région de Grevena, mais aussi de tous les coins de la Grèce, faisant de Samarina un point de rencontre pour ceux qui honorent la Vierge Marie et en même temps la gardent…