Ირინეოს ფლორინელი: "დაე ახალი საეკლესიო წელი გახდეს ნამდვილი ახალი დასაწყისი"თარგმანი

Ფლორინას, პრესპასა და ერდეას მიტროპოლიტმა ირენაიოსმა, 1 სექტემბერსა და ახალი საეკლესიო წლის დაწყებასთან დაკავშირებით, გამოთქვა თავისი სურვილები და მოუწოდა ერთგულებს, რომ ეს ახალი პერიოდი "ცოტა ხნით წინ აღუდგნენ საკუთარ თავს" და ხელახლა განსაზღვრონ თავიანთი სულიერი ორიენტაცია. Თავის გზავნილში მეუფემ ხაზი გაუსვა ეკლესიასთან სიახლოვისა და მისი მეშვეობით ქრისტესთან სიახლოვის აუცილებლობას და ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ეკლესია "არ არის ადამიანის ყოველდღიური ცხოვრებიდან მოწყვეტილი ინსტიტუტი", არამედ "ქრისტეს სხეული" და ძლიერი საზოგადოება, რომელიც სთავაზობს თავისუფლებას, იმედსა და უსაფრთხოებას. Ის განსაკუთრებულ მინიშნებას აკეთებს თანამედროვე ადამიანის სირთულეებსა და შინაგან დაუცველობაზე და აღნიშნავს, რომ ეკლესია არის "ხსნის კიდობანი", რომელიც იღებს ადამიანს თავისი სისუსტეებითა და ჭრილობებით და მოუწოდებს მას სინანულისა და გარდაქმნისკენ. ამავე დროს, ის განმარტავს, რომ ეკლესია არის არა მხოლოდ ტაძარი, არამედ "ცხოვრების წესი", რომელიც გამოიხატება ლოცვით, თაყვანისცემით, მიტევებით და ღმერთთან და თანამოქალაქესთან ურთიერთობით. ეკლესიის მარადიულ არსებობაზე საუბრისას, ბატონი ირინეოსი ხაზს უსვამს, რომ მიუხედავად...