← Wiadomości Kościół Grecji

Trisagio ku pamięci Archonta Ioannisa Mitrakasa wykonał Anthimos z Aleksandropolistłumaczenie

7 lipca 2026 · 1 min czytania

W atmosferze wzruszeń we wtorek 7 lipca 2026 r. w południe, pod przewodnictwem metropolity Aleksandropolis, pana Anthimosa, w siedzibie Galerii Postneobizantyjskich Sztuk Wizualnych „Ioannis Mitrakas” przy ulicy Bouboulinas 12, odbyło się trisayo o spokój duszy zmarłego Ioannisa Mitrakasa. Wielki twórca zasnął w wieku 90 lat we wczesnych godzinach porannych w niedzielę 5 lipca w Atenach, pozostawiając po sobie bezcenne dziedzictwo twórczości intelektualnej, artystycznej i kulturalnej. Ioannis Mitrakas był wybitnym malarzem i głównym hagiografem Świętego Wielkiego Kościoła Chrystusowego Patriarchatu Ekumenicznego, który całe swoje życie poświęcił posłudze sztuki, wierze prawosławnej i obronie naszego dziedzictwa kulturowego.

Uroczystość była minimalnym hołdem i wdzięcznością dla światłego człowieka i niestrudzonego twórcy sztuki. Osobowość i ponadczasowa twórczość Ioannisa Mitrakasa nadal inspirują, a jego wkład pozostaje żywy w sercach wszystkich, którzy mieli szczęście go poznać, a także w całym społeczeństwie Alexandroupolis, którego zaszczycił cennym...

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (14) 🌐 Pokaż oryginał

David Hall

Niech pamięć o nim będzie wieczna. Nie wiedziałem, że dożył 90 lat i zmarł zaledwie dwa dni przed Trisagionem. Ta galeria na Boumboulinas Street zawsze sprawiała wrażenie wyjątkowej – miło było widzieć, jak metropolita oddał mu hołd właśnie tam, w przestrzeni, którą dał miastu.

Георгий Лебедев

Pamięć o nim jest wieczna. Szkoda, że odszedł w wieku 90 lat, ale dobrze, że metropolita Anfim uczcił trisage właśnie w swojej galerii w Bumbulinas, 12 lat – gdzie zachowało się całe jego dziedzictwo. Był dobrym mistrzem, ikona jego dzieła stoi do dziś w naszym kościele.

Петя Костова

Pamięć o nim jest wieczna. Dobrze, że biskup Antim odprawił trisaż właśnie w galerii przy Bumbulinas Blvd. 12, gdzie wszystko zostawił. Jego ikona stoi także w naszym kościele w Bułgarii do dziś, bardzo o nią dbamy.

María Sánchez

Niech spoczywa w pokoju. Moją uwagę przykuło to, że Trisagio powstał właśnie w galerii przy ulicy Boumboulinas 12, gdzie zachowało się całe jego dziedzictwo. Jego ikona wciąż znajduje się w naszej parafii i za każdym razem, gdy na nią patrzę, myślę o tym, jak dobrze namalował.

Πέτρος Σταθόπουλος

Pamięć na zawsze. Nie wiedziałem, że zmarł zaledwie dwa dni wcześniej, w wieku 90 lat. To miłe, że Anthimos wybrał się na wycieczkę prosto do Galerii Bouboulina 12, gdzie zostawił wszystkie swoje prace.

Румяна Петрова

Pamięć o nim jest wieczna. Dobrze, że biskup Antim dokonał trisage’u właśnie w galerii przy Bumbulinas Blvd. 12, gdzie wszystko pozostawił – jego ikona do dziś stoi w naszym kościele w Sofii, bardzo o nią dbamy.

Xenia Brown

Niech pamięć o nim będzie wieczna. Miło, że trzymali Trisagion w galerii przy Boumboulinas 12, gdzie wszystko zostawił; Pamiętam, że w zeszłym roku widziałem jedną z jego ikon w katedrze w Aleksandropolis i pomyślałem, jak pewna jest jego ręka nawet w tym wieku.

Laura Baker

Tak, moment był bardzo bliski. Zawsze uwielbiałem to uczucie, gdy w tej małej galerii na Boumboulinas wchodziłem do jego salonu – wszędzie te ikony i obrazy sprawiały, że zwalniałem. Czy spotkałeś go kiedyś, gdy jeszcze tam malował?

Христо Попов

Jego pamięć jest wieczna, Blush. Dobrze, że wspomniałeś o ikonie w Hagia Sophia – widziałem ją, to naprawdę jedna z jego ikon, stoi tam od lat i ludzie wciąż jej szukają. Zastanawiam się, od kiedy trzymasz ją w tej cerkwi?

Sophia Moore

Tak, w tej małej galerii naprawdę czułem się, jakbym wchodził do jego salonu. Spotkałem go tylko raz, w 2018 roku, kiedy nasz chór odwiedził nas po liturgii, a on wciąż retuszował ikonę przy swoich sztalugach. Widziałeś kiedyś go osobiście przy pracy?

Борис Марков

Christo, dziękuję za wspomnienie o ikonie – istnieje ona naprawdę od lat 90-tych i do dziś jest zauważana. Trzymamy go u św. Jerzego, odkąd przyniósł go osobiście w 1998 r., po ukończeniu go w Atenach. Kiedy zobaczyłeś ją po raz pierwszy?

Петя Христова

Borys, cieszę się, że tak dobrze trzymasz ją w St. George's. Pierwszy raz zobaczyłem go dokładnie podczas poświęcenia cerkwi w 1998 roku, kiedy go przywiózł – byłem wtedy jeszcze studentem i byłem pod wrażeniem, jak żywe były kolory. Pamiętasz dokładnie, co wtedy powiedział o jej technice?

Стефан Марков

Tak, Petya, pamiętam go. Następnie stwierdził, że został namalowany tradycyjną temperą jajeczną i że kolory pozostały żywe właśnie dlatego, że nie użył nowoczesnych farb. Często ją też widuję w „Św. Jerzego” – po tylu latach nadal jest żywa. Skąd ją tak dobrze znasz?

Тодор Кирилов

Tak, pamiętam, że też to mówiłeś – tempera jajeczna utrzymuje kolory świeże i nie blaknie jak akryle. W „St. George” ikona naprawdę stoi jak wczoraj. Skąd wiesz, Stefan, czy pomagałeś w przygotowaniu?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →