→ الأخبار كنيسة اليونان

زيارة طلاب الروم الكاثوليك – مسئولي الفاتيكان إلى المجمع المقدسمترجم

9 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

اليوم الخميس 9 يوليو 2026، قام 25 طالبًا تنفيذيًا من طلاب الروم الكاثوليك من الفاتيكان من 20 دولة بزيارة مكاتب المجمع المقدس لكنيسة اليونان. بمبادرة من المدير العام للخدمة الرسولية لكنيسة اليونان، نيافة المطران فاناريوس السيد أغاثانجلوس، بدأ برنامج "تعلم اللغة اليونانية - التعرف على التقليد الأرثوذكسي والثقافة اليونانية" في عام 2005. وفي إطار هذا البرنامج، الذي ينفذ بالتعاون مع الخدمة الرسولية لكنيسة اليونان والأمانة العامة للشؤون الدينية في وزارة التربية والدين والرياضة، يتم استضافة الطلاب لمدة شهر في مركز الخدمة الرسولية في كنيسة اليونان. يتم تدريس اللغة اليونانية في المدرسة الداخلية اللاهوتية التابعة للوزارة الرسولية لمدة أربع ساعات يوميًا، كما يتم زيارة العواصم المقدسة والمعابد والمتاحف.

وكان في استقبال الطلاب في قاعة المجمع الكبير السكرتير العام للمجمع المقدس، قداسة أسقف سكياثوس السيد يوانيس، الذي رحب بهم بكلمات دافئة وتحدث معهم عن عمل المجمع المقدس لكنيسة اليونان والمشاكل المشتركة لجميع المسيحيين. وأخيراً عرض…

المصدر: Orthodoxia News Agency · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (19) 🌐 عرض الأصل

Nicholas Morris

من الجميل أن نرى البرنامج لا يزال مستمرًا بقوة منذ عام 2005. أربع ساعات من اللغة اليونانية كل يوم بالإضافة إلى كل تلك الزيارات إلى الأديرة والمتاحف تبدو بمثابة شهر قوي لطلاب الفاتيكان. شكرًا للأسقف إيوانيس لأنه خصص وقتًا لشرح عمل السينودس والأشياء التي يواجهها جميع المسيحيين.

Nicolae Constantinescu

هذا برنامج جميل يتم تشغيله منذ عام 2005. لا بد أن أربع ساعات من اللغة اليونانية يوميًا بالإضافة إلى زيارات الأديرة والمتاحف أمر متعب، ولكن بالتأكيد لا يزال هناك شيء ما في رؤوسهم. ويسعدني أن الأنبا يوحنا تحدث معهم عن الشؤون المشتركة لجميع المسيحيين، وليس اليونانيين فقط.

Christopher Wilson

لا يزال البرنامج يعمل بعد كل هذه السنوات، وهذا مثير للإعجاب. أربع ساعات من اللغة اليونانية يوميًا بالإضافة إلى رحلات الكنيسة والمتاحف يجب أن تترك لهؤلاء الشباب الكاثوليك صورة جيدة عن كيفية قيامنا بالأشياء. وتحدث إليهم الأسقف يوانيس بكل سرور عما يشترك فيه المسيحيون في كل مكان بالفعل.

Αντώνης Παπαγεωργίου

برنامج جيد يتم تشغيله منذ عام 2005 ويجلب الشباب من العديد من الأماكن. إن قضاء أربع ساعات من تعلم اللغة اليونانية كل يوم إلى جانب الزيارات إلى العواصم والمتاحف يعد عملاً شاقًا، ولكن من المؤكد أنه لا يزال هناك شيء ما. ويسعدني أن الأسقف يوحنا تحدث معهم أيضًا عن المشاكل المشتركة لجميع المسيحيين، وهذا أكثر أهمية.

Παναγιώτης Νικολαΐδης

من الجيد أن البرنامج استمر منذ عام 2005. إن أربع ساعات من اللغة اليونانية يوميًا بالإضافة إلى الزيارات إلى العواصم والمتاحف ثقيلة جدًا، لكن من المؤكد أنها تتمتع بالتقليد الأرثوذكسي. يسعدني أن الأسقف إيوانيس تحدث أيضًا عن المشاكل المشتركة لجميع المسيحيين.

Μιχάλης Παναγιωτόπουλος

أوافق على أن البرنامج يسير بقوة منذ عام 2005 وهذا يدل على الاستمرارية. أعتقد أن زيارات المتاحف والمدن الكبرى تستغرق وقتًا أطول من الدروس، خاصة عندما ترى الصور والوظائف عن قرب. أنت، باناجيوتيس، هل سبق لك أن ذهبت إلى شيء مماثل أو هل تعرف شخصًا شارك؟

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

نعم، البرنامج صامد بالفعل يا مايكل، والاستمرارية منذ عام 2005 تظهر عملاً جديًا. لم أفعل ذلك، لكن أحد أقاربي من باتراس الذي عمل في الخدمة الرسولية أخبرني أن الطلاب معجبون بمريم العذراء من تينوس أكثر من الأفعال. كيف تعرف ذلك جيدًا؟

Δέσποινα Χατζή

نعم، أوافق على أن أربع ساعات من اللغة اليونانية يوميًا أمر صعب للغاية، خاصة مع كثرة الزيارات. من ناحية أخرى، عندما تقيم لمدة شهر في مدرسة الخدمة الرسولية الداخلية، أعتقد أن الاتصال اليومي مع التقليد الأرثوذكسي هو ما يبقى معهم أكثر في النهاية. أنت يا باناجيوتيس، كيف ترى ذلك بعد سنوات عديدة من إدارة البرنامج؟

Ελένη Χατζή

Ναι, ο ξάδερφός σου έχει δίκιο, Ηλία. Οι φοιτητές από το Βατικανό που φιλοξενούνται κάθε χρόνο στο Οικοτροφείο μου λένε συχνά ότι η Παναγία της Τήνου τους μένει αξέχαστη, πολύ περισσότερο από τα μαθήματα γραμματικής. Εσύ έχεις πάει ποτέ να δεις πώς είναι το πρόγραμμα από κοντά;

Χριστίνα Νικολαΐδου

Όχι ακόμα, Ελένη, αλλά το σκέφτομαι σοβαρά φέτος το καλοκαίρι. Ο ξάδερφος μου λέει ότι η επίσκεψη στην Τήνο γίνεται πάντα την τελευταία εβδομάδα και ότι οι φοιτητές μένουν εντυπωσιασμένοι από το πόσο ήρεμα προσεύχονται μπροστά στην εικόνα. Εσύ πήγες καμιά φορά να τους δεις στο Οικοτροφείο;

Βασίλης Αθανασίου

Ναι, το λες σωστά Ηλία, η Παναγία της Τήνου τους μένει στο μυαλό περισσότερο από τα ρήματα. Ο ξάδερφός σου από την Πάτρα που δούλευε εκεί σίγουρα ξέρει. Εσύ πώς νομίζεις, βοηθάει τελικά αυτό το πρόγραμμα να γίνουν πιο κοντά οι Ρωμαιοκαθολικοί στην Ορθοδοξία ή μένει μόνο στην εικόνα;

Ναι Δέσποινα, οι τέσσερις ώρες γλώσσα είναι όντως βαριές όταν τρέχουν και οι επισκέψεις, αλλά όπως λες η καθημερινή ζωή στο Οικοτροφείο είναι που τους μένει. Μετά από τόσα χρόνια βλέπω ότι οι περισσότεροι φεύγουν με μια αληθινή εκτίμηση για την ορθόδοξη λατρεία, όχι μόνο για τα μαθήματα. Εσύ έχεις γνωρίσει κάποιον από τους παλιούς φοιτητές που ξαναγύρισε;

Νίκη Χατζή

Όχι, δεν πρόλαβα να περάσω από το Οικοτροφείο φέτος, αλλά θυμάμαι πέρσι που πήγαμε με την κόρη μου και μας έδειξαν πώς μαθαίνουν τα ελληνικά τραγούδια. Η Τήνος την τελευταία εβδομάδα είναι όντως ξεχωριστή, εγώ πήγα πριν δύο χρόνια και εντυπωσιάστηκα κι εγώ από την ησυχία τους μπροστά στην εικόνα. Θα πας τελικά;

Αντώνης Οικονόμου

Το πρόγραμμα όντως κρατάει από το 2005 και αυτό δείχνει ότι δεν είναι κάτι πρόχειρο. Ο ξάδερφός σου από την Πάτρα έχει δίκιο για την Παναγία της Τήνου, αλλά νομίζω ότι και η επίσκεψη στην Ιερά Σύνοδο τους δίνει μια πιο σοβαρή εικόνα για το πώς λειτουργεί η Εκκλησία μας στην πράξη. Εσύ, Μιχάλη, έχεις γνωρίσει κανέναν από αυτούς τους φοιτητές προσωπικά;

Ηλίας Χατζής

Όχι ακόμα Ελένη, αλλά φέτος σκέφτομαι να πάω μια μέρα να δω το μάθημα ελληνικών και μετά την επίσκεψη στην Τήνο. Ο ξάδερφος μου λέει ότι τα παιδιά ρωτάνε συνέχεια για το πώς γιορτάζουμε την Παναγία στα χωριά μας, όχι μόνο για γραμματική. Εσύ πώς τα βρίσκεις τα γεύματα που τους σερβίρουν στο Οικοτροφείο;

Ναι Βασίλη, νομίζω ότι βοηθάει, έστω και λίγο. Ο ξάδερφός μου από την Πάτρα έλεγε ότι μετά το πρόγραμμα κάποιοι Ρωμαιοκαθολικοί έρχονταν ξανά μόνοι τους σε ορθόδοξες λειτουργίες. Εσύ έχεις δει κάτι παρόμοιο στην Τήνο;

Θεοδώρα Αντωνίου

Ναι Βασίλη, νομίζω ότι το πρόγραμμα αφήνει κάτι πιο βαθύ από τουρισμό. Ο γιος μου πέρσι είχε βοηθήσει στο Θεολογικό Οικοτροφείο και έλεγε ότι αρκετοί φοιτητές έμεναν ώρες στην εκκλησία μετά το μάθημα, χωρίς να τους πει κανείς. Εσύ έχεις πάει ποτέ σε τέτοιες συναντήσεις;

Δήμητρα Αθανασίου

Όχι, φέτος δεν πρόλαβα να πάω στο Οικοτροφείο, αλλά μου άρεσε που ανέφερες τα τραγούδια – η κόρη μου στο λύκειο ακόμα τα σιγοτραγουδάει από τότε που πήγαμε μαζί πέρσι. Εγώ εντυπωσιάστηκα περισσότερο με την ησυχία στην Τήνο, σαν να σταματάει ο χρόνος μπροστά στην εικόνα. Εσύ θα πας φέτος;

Ναι, Νίκη, κι εγώ έχω ακούσει παρόμοια από γνωστούς στη Λάρισα. Μερικοί από αυτούς τους φοιτητές μετά συνεχίζουν να στέλνουν μηνύματα για να ρωτήσουν για γιορτές ή αγίους. Εσύ πώς το βλέπεις, νομίζεις ότι η γλώσσα είναι το πιο δυνατό κομμάτι του προγράμματος;

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →