← Wiadomości Kościół Grecji

Πέντε χρόνια δημιουργίας, εικόνας και φωτός με τον Δρ. Γεώργιο Κόρδη στην Ορθόδοξο Ακαδημία Κρήτης

28 sierpnia 2026 · 1 min czytania

Η Ορθόδοξος Ακαδημία Κρήτης φιλοξένησε και φέτος το διεθνές καλοκαιρινό σχολείο εικονογραφίας «Writing the Light – George Kordis Icon Summer School», το οποίο συμπληρώνει πέντε χρόνια συνεχούς παρουσίας. Το παραπάνω σχολείο αποτελεί πλέον έναν καθιερωμένο διεθνή θεσμό για τη μελέτη και τη διδασκαλία του βυζαντινού εικαστικού συστήματος. Με την καθοδήγηση του διεθνώς αναγνωρισμένου εικονογράφου και ζωγράφου Δρ. Γεώργιου Κόρδη, το καλοκαιρινό σχολείο εισάγει τους συμμετέχοντες στη μελέτη του βυζαντινού εικαστικού συστήματος, εστιάζοντας στη δύναμη της γραμμής, στον ρυθμό, στο φως και στη δημιουργική εξέλιξη της εικόνας μέσα στον σύγχρονο κόσμο.

Στο πλαίσιο της φετινής διοργάνωσης πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά και το εργαστήριο βυζαντινής ξυλογραφίας «The Byzantine Woodcut» του προγράμματος «Writing the Light», με εισηγητή τον χαράκτη Φώτη Βάρθη. Το εργαστήριο προσεγγίζει τη βυζαντινή εικαστική γλώσσα μέσα από την τέχνη της ξυλογραφίας, αναδεικνύοντας τη δύναμη της γραμμής, του ρυθμού και της χάραξης. Οι συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρία να μεταφέρουν σχέδια τους υπό την διδασκαλία του σχεδίου του Δρ. Γεώργιου Κόρδη, που βασίζονται στο βυζαντινό εικαστικό σύστημα σε ξύλινες…

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (8) 🌐 Pokaż oryginał

Đorđe Petrović

Звучало је занимљиво то ново радионица са Фотијем Вартисом. Др Кораис већ пет година води људе кроз линију и светлост, а сад су додали и византијску ксилографију – то је баш практичан начин да се стари систем примени на дрвету. Штета што нисам могао да одем на Крит овог лета.

Margaret Evans

I always enjoy seeing how Dr. Kordis brings the line and the light into the modern world. This year adding Fotis Vartis’s Byzantine woodcut workshop sounds like a hands-on way to really feel the rhythm on the wood itself. Too bad I couldn’t make it to Crete either – maybe next summer.

Светлана Киселёва

Жаль, что текст обрывается на середине, но про новую мастерскую по византийской ксилографии с Фотисом Вартисом звучит очень по делу. Пять лет подряд Корис учит людей линии и свету, а теперь ещё и на дереве это отпечатывать — сразу понятно, как ритм работает в руках. Хорошее дело, на следующий год попробую выбраться, если получится.

Елена Лебедева

Интересно, что в этом году впервые добавили мастерскую по византийской ксилографии с Фотисом Вартисом. Переводить рисунки Кордиса на дерево — это действительно практичный способ почувствовать, как линия и ритм работают в руках, а не только на иконе. Жаль, текст обрывается, хотелось бы узнать, что именно участники вырезали.

Sarah Johnson

The new Byzantine woodcut workshop with Fotis Vartis caught my eye too. Transferring Dr. Kordis’s line-and-rhythm drawings onto actual wood sounds like the kind of hands-on step that makes the whole system click, especially after five summers of focusing on light and movement. Too bad the article cuts off right there; I’d like to know how the prints turned out.

Григорий Зайцев

Пять лет уже Корис учит линии и свету на Крите, а теперь ещё и ксилографию с Фотисом Вартисом добавили — переводить его рисунки на дерево, чтоб ритм в руках почувствовать. Звучит дельно, особенно для тех, кто иконы пишет. Жаль, текст оборвался, интересно было бы узнать, как участники справились.

Tomáš Baláž

Päť rokov už Kordis učí na Kréte tú linku a svetlo, a teraz k tomu pridali dielňu byzantskej xylografie s Fótisom Várthisom. Preložiť jeho kresby rovno na drevo, aby človek cítil rytmus v ruke, to znie naozaj prakticky. Škoda, že článok končí v polovici, rada by som vedela, ako to dopadlo u účastníkov.

Κατερίνα Γεωργίου

Φέτος δεν πρόλαβα να πάω, αλλά μου άρεσε που πρόσθεσαν το εργαστήριο ξυλογραφίας με τον Φώτη Βάρθη. Να μεταφέρεις τα σχέδια του Κόρδη κατευθείαν στο ξύλο για να νιώσεις τη γραμμή και τον ρυθμό στα χέρια σου, αυτό είναι πρακτικό. Πέντε χρόνια σχολείο και συνεχίζει να εξελίσσεται, καλό είναι αυτό.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →