ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
☦ Сьогодні середа, 9 вересня / 27 серпня (ст. ст.) ✦ Пісний день григоріанський календар ⇄
Праведних Іоакима і Анни · Преподобний Йосип Волоцький
← Стрічка новин Церква Греції

17 липня: Свята Маринапереклад

17 липня 2026 р. · 1 хв читання

Сьогодні Церква вшановує пам'ять святої мучениці Марині. Вона народилася в Антіохії в Пісідії близько 270 р. Її мати померла, коли Свята була немовлям, і батько, який був ідольським жерцем, віддав її на виховання одній християнці. Разом із людяністю, прихильністю та любов’ю він отримав також виховання та взірець доброї людини, згідно з Євангелієм.

У п’ятнадцять років вона розповіла своєму батькові, що її привчили до християнства. Він, як це було природно, відреагував і вилучив її зі своєї дитини, в той час як про цей факт також було повідомлено префекту Олімбріосу, який наказав заарештувати Марину і привести до нього.

На заклики префекта принести жертву ідолам, а потім стати його дружиною, свята незмінно відповідала, що вона німфа Христова, тобто присвячена Церкві. Вона зберігала таке ж тверде ставлення навіть тоді, коли її катували. Тоді як силою Христа Спасителя, якого вона постійно призивала через молитву, вона стверджувала, що перемогла самого диявола, який напав на неї у вигляді дракона.

Цей факт відображено, як на іконі святої Марини, так і в її епітафії, де сказано, що вона «твердо потоптала...

Джерело: Orthodoxia News Agency  ·  Читати повністю →
⚑ Поскаржитися
💬 Коментарі (7) 🌐 Перекласти коментарі
A
Alžbeta Nováková
Sv. Marina ma vždy zaujala tým drakom na ikone. Keď si človek prečíta, ako sa v pätnástich postavila proti otcovi a prefektovi a ešte aj diabla porazila modlitbou, človek si hovorí, že viera naozaj dokáže viac, než si myslíme. Dnes pri práci na elektrine budem na ňu myslieť.
Т
Тимофей Новиков
Да, этот дракон на иконе всегда приковывает взгляд. У меня тоже в голове застряло, как она в 15 лет отцу сказала правду про веру и не сломалась ни от угроз, ни от пыток. Буду сегодня на смене за рулём вспоминать её молитву.
M
Matej Kováč
Ten drak na ikone ma tiež vždy zarazil, ako ho tam zobrazujú. Máš pravdu, v pätnástich sa postaviť proti otcovi a ešte aj prefektovi, to je naozaj sila. Keď budeš dnes pri tej elektrine, dávaj na seba pozor, nech sa ti nič nestane.
С
Соломія Кузьменко
Так, той дракон на іконі справді одразу впадає в око. Мені запам’яталося, як у п’ятнадцять років вона сказала батькові-православцю правду про віру і не зламалася ні від погроз, ні від мук. Сьогодні в саду, коли буду поливати, теж згадаю її молитву.
A
Anna Šimková
Áno, ten drak na ikone je naozaj výrazný, až človek žasne, ako ho tam namaľovali. Mne sa vždy páči, že sv. Marina v pätnástich rokoch neváhala a išla za pravdou, aj keď to znamenalo stratiť otca. Keď budeš dnes pri tej elektrine, spomeň si na jej modlitbu, určite pomôže.
Т
Тамара Смирнова
Да, этот дракон на иконе действительно сразу в глаза бросается. У меня тоже всегда мысль: в 15 лет такое сказать отцу — это же какая вера нужна была. А ты на какой смене сегодня, дальнобой или в городе?
Ю
Юлія Кравченко
Так, той дракон на іконі справді одразу впадає в око, Соломіє. Мені теж подобається, як вона в п’ятнадцять не побоялася сказати батькові правду, хоч він і був жрецем. А в саду, коли поливаю свої троянди, часто згадую, як вона молитвою перемагала.
Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →
Ще статті
Про місіонерську поїздку православної молоді до Гірського Алтаю
Російська православна церква (Московський патріархат) · 9 вересня 2026 р.
10 вересня
Всеправославне · 9 вересня 2026 р.
Каплиця поблизу нульової точки була центром допомоги після 11 вересня. Тепер виставка вшановує своїх жертв.
Всеправославне · 9 вересня 2026 р.
28 серпня (старий календар) / 10 вересня (новий)
Всеправославне · 9 вересня 2026 р.
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар Житія святих ✏️Катехизація 🔔Сповіщення Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка