Mesazh Patriarkal për Festën e Indiktit 2025përkthyer

† B A R T H O L O M A I O S

ELEῼ THEO KRYPESHKOPI I KONSTANTINOPOLIT

ROMA E RE DHE Patriarku Ekumenik

PANDI Tῼ STAFI I KISHËS SË HIRIT, PAQES DHE MËSHIRËS

PASION TË KRIJUESIT PËR KRIJIM

TË ZOTIT DHE PERËNDISË DHE SHPËTIMTARI TONË JEZUS KRISHT

* * *

Vëllezër të nderuar hierarkë dhe fëmijë të bekuar në Zotin,

Me hirin e Zotit, sot hyjmë në vitin e ri kishtar, duke përlëvduar emrin e Tij qiellor për frytshmërinë e pandërprerë të nismave të Kishës së Madhe të Shenjtë në fushën e mbrojtjes së krijimit. Patriarku Ekumenik jo vetëm vuri në dukje në kohë seriozitetin e problemeve mjedisore, por e ktheu vëmendjen te shkaqet e tyre, te pasojat e tyre të brendshme, shpirtërore dhe morale dhe propozoi zgjidhje të bazuara në etikën eukaristike dhe asketike ortodokse.

Ortodoksia si besim, adhurim hyjnor dhe dëshmi e kësaj bote është forma ekofile e krishterimit. Në këtë kuptim, shpallja e festës së Indiktit si ditë lutjeje për mbrojtjen e mjedisit natyror nuk ishte thjesht një reagim ndaj krizës moderne ekologjike, por një pasojë dhe...