Iakopoiēsi und Vorsicht: Wie interpretiert die Heilige Synode und die lokalen Kirchen Serrons und Dramas die Rückgabe der 48 verloren gegangenen Schriftstückeübersetzt

Presseabteilung ope.gr Iakopoiēsi und Vorsicht charakterisieren die ersten Einschätzungen der Kirche zur Unterzeichnung des Erinnerungsbuchs zwischen den Ministerien des Kultes Griechenlands und Bulgariens, Lina Mendon und Evtim Miloshev, für die gegenseitige „Einreichung“ von Schriftstücken historischer Werts für beide Länder. Im Rahmen der Vereinbarung werden 48 Schriftstücke zurückgegeben, die ursprünglich aus der Heiligen Mönchskommunauté Panagia Eikosiophinissis, der Heiligen Mönchskommunauté Timios Prodromos Serrons und der Heiligen Metropole Serrons und Nigeritis stammten. Diese wurden 1917 von Sofia nach Griechenland übertragen, während des Ersten Weltkriegs und wurden entweder ausgestellt oder aufbewahrt im Nationalen Museum der Geschichte Bulgariens. Währenddessen würde Griechenland Bulgarien die Lücken überlassen, die 1965 im Heiligen Kaiser des Heiligen Achillius entdeckt wurden und als gehörig zum König Samuel von Bulgarien (997-1014) identifiziert wurden. Die Politik betrachtet diese Aktion als historisch, obwohl es noch nicht bekannt ist, welche dieser 48 Schriftstücke es sind. Erwartet wird die offizielle Unterzeichnung der zugehörigen Protokolle, die am Samstag, dem 3. Oktober, im Museum des byzantinischen Kulturs in der Stadt stattfinden soll, …