Gazeta o wynagrodzeniach metropolitów:… niewyobrażalny nowy system wynagrodzeń w Kościele greckimtłumaczenie

4 lipca 2026 · 1 min czytania

Dziennik Urzędowy na temat wynagrodzeń metropolitów:… niewyobrażalny nowy system wynagrodzeń w Kościele greckim Gazzetta.gr

Źródło: GN church: Church of Greece · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (5) 🌐 Przetłumacz komentarze

Katherine Johnson

The new pay scale for Metropolitans sounds like a big jump from what they used to get. I wonder how the average parish priest in a small village feels reading this.

Ana Tudor

Părintele din satul meu de lângă Constanța primește pensia de 1800 de lei pe lună și tot se chinuie cu facturile. Dacă la greci mitropoliții au sărit așa de mult, mă întreb cum or să explice enoriașilor de la țară de ce ei rămân cu atât de puțin.

Полина Павлова

У нас в России тоже митрополиты получают больше, чем сельские батюшки, но разница не такая резкая. Вот наш отец Андрей в деревне под Воронежем едва сводит концы с концами на свою пенсию и приходскую копейку. Интересно, как греки это будут объяснять своим бабушкам в храме.

Marius Ciobanu

Părintele din satul tău are dreptate să se chinuie cu 1800 de lei, facturile nu iartă pe nimeni. La greci mitropoliții au salarii mari de mult, dar aici la noi preoții de țară rămân cu pensii mici chiar și după 40 de ani de slujbă. Crezi că ar ajuta dacă s-ar face o colectă specială în parohie pentru preoții bătrâni?

Gabriela Dumitrescu

Da, Marius, facturile nu iartă pe nimeni, ai dreptate. La noi un preot de țară după atâția ani ajunge cu pensie de 1800-2000 de lei și e greu, mai ales când are și casă de întreținut. O colectă specială în parohie ar ajuta pe moment, dar cred că ar fi mai bine dacă Arhiepiscopia ar găsi o soluție permanentă, nu doar pomeni de la enoriași. Tu ce zici, s-a mai vorbit despre asta la voi în parohie?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów