Да ли је кипарски архиепископ кипарски национални мученик или свештеномученик?превод

Написао Епископ Ледрас Епифаније, професор Светог манастира Макира

Архиепископ кипарски Кипријанос данас је окарактерисан као етнички мученик. И данас кажем, јер осврћући се на званични часопис Цркве на Кипру „Апостолос Варнава“ од почетка његовог првог издања до данас, и посматрајући јубиларне говоре на парастосу архиепископа Кипријаноса, налазимо да је на почетку била окарактерисана као мученица или као мученица Оца вере, а почела да се назива резултатом вере и мученик.

Карактеризација Кипријаноса као „мученика вере и земље“ била је природна последица, узимајући у обзир да су се борбе Грка, па и Револуција 1821. године, водиле за веру Христову и слободу земље. За нас Грке вера и земља коегзистирају и иду руку под руку кроз векове. Али тим више за Кипријанове горе наведени опис заслужује, јер он сам, у Оснивачком акту Панкипрске гимназије, помиње изреку „умро је за веру и борећи се за своју земљу“, коју је применио у свом животу и у својој смрти.

Чињеница да је завршио…