A është Kryepeshkopi i Qipros një Dëshmor Kombëtar ose Hieromartir qipriot?përkthyer

Shkruar nga Peshkopi Ledras Epiphanios, Profesor i Manastirit të Shenjtë të Machiras

Kryepeshkopi i Qipros Qiprianos sot karakterizohet si martir etnik. Dhe e them në ditët e sotme, sepse duke parë revistën zyrtare të Kishës në Qipro "Apostolos Barnaba" që nga fillimi i botimit të saj të parë e deri më sot, dhe duke respektuar fjalimet e përvjetorit në shërbimin përkujtimor të Kryepeshkopit Qiprianos, konstatojmë se në fillim ajo u karakterizua si martire ose si martire e besimit dhe e atdheut si dëshmore e fillimit të kohës, e thirrur në atdhe.

Karakterizimi i Qiprianos si "martir i besimit dhe i vendit" ishte një pasojë e natyrshme, duke pasur parasysh se luftimet e grekëve dhe në të vërtetë Revolucioni i 1821, u luftuan për besimin e Krishtit dhe për lirinë e vendit. Për ne grekët, besimi dhe vendi bashkëjetojnë dhe shkojnë krah për krah ndër shekuj. Por aq më tepër për Qiprianos e meriton përshkrimin e mësipërm, pasi ai vetë, në Aktin e Themelimit të Gjimnazit Panqiprian, përmend thënien “vdiq për besim dhe luftoi për atdheun e tij”, të cilën e vuri në jetë në jetë dhe në vdekje.

Fakti që ai përfundoi…