¿Es el arzobispo de Chipre un mártir nacional chipriota o un hieromártir?traducido

Escrito por el obispo Ledras Epiphanios, profesor del Santo Monasterio de Machiras
El arzobispo de Chipre Kyprianos es hoy considerado un mártir étnico. Y digo hoy en día, porque mirando la revista oficial de la Iglesia en Chipre "Apostolos Barnabas" desde el comienzo de su primera edición hasta hoy, y observando los discursos de aniversario en el servicio conmemorativo del Arzobispo Kyprianos, encontramos que al principio fue caracterizada como mártir o como mártir de la Fe y de la Patria, y con el tiempo, comenzó a ser llamada mártir étnica.
La caracterización de Kyprianos como "mártir de la fe y del país" fue una consecuencia natural, teniendo en cuenta que las luchas de los griegos, y de hecho la Revolución de 1821, se libraron por la fe de Cristo y la libertad del país. Para nosotros, los griegos, fe y patria coexisten y van de la mano a lo largo de los siglos. Pero aún más para Kypriano merece la descripción anterior, ya que él mismo, en el Acta de fundación del Gimnasio Panchipriano, menciona el dicho "murió por la fe y por la lucha por su país", que puso en práctica en su vida y en su muerte.
El hecho de que terminó...



