Je kyperský arcibiskup kyperským národním mučedníkem nebo hieromučedníkem?přeloženo

Napsal biskup Ledras Epiphanios, profesor Svatého kláštera Machiras

Kyperský arcibiskup Kyprianos je dnes charakterizován jako etnický mučedník. A říkám dnes, protože když se ohlédneme zpět do oficiálního časopisu Církve na Kypru „Apostolos Barnabas“ od začátku jeho prvního vydání až do dneška, a když sledujeme výroční projevy na vzpomínkové bohoslužbě arcibiskupa Kyprianose, zjistíme, že na začátku byla charakterizována jako mučednice nebo jako mučednice víry a vlasti a v důsledku času začala být nazývána mučednicí.

Charakterizace Kyprianose jako „mučedníka víry a země“ byla přirozeným důsledkem, vezmeme-li v úvahu, že boje Řeků a vlastně i revoluce z roku 1821 byly vybojovány za víru v Krista a za svobodu země. Pro nás Řeky víra a země koexistují a jdou po staletí ruku v ruce. O to více si ale Kyprianos zaslouží výše uvedený popis, neboť on sám v Zakládajícím aktu Pancyprianského gymnázia zmiňuje rčení „zemřel pro víru a boj za vlast“, které ve svém životě i ve své smrti uvedl do praxe.

Skutečnost, že skončil…