→ الأخبار كنيسة اليونان

عيد كنيسة متروبوليتان أركالوخوري وأسماء المتروبوليت أندرياسمترجم

5 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

تم الاحتفال باحتفال كنيسة المطران المقدس أجيوس أندرياس، رئيس أساقفة كريت في القدس، بروعة وروعة في أركالوخوري. في اليوم الرئيسي للعيد، ترأس متروبوليت كيدونيا وأبوكورونو الجزيل الاحترام، السيد تيتوس، قداس أورثروس. وترأس القداس الإلهي المتعدد الكهنوت القس المحتفل نيافة مطران أركالوخوري وكاستيلي وفيانوس، والسيد أندرياس، شركاء المحتفلين المطارنة الأجلاء إيرابيتيني وسيتيا، والسيد كيرلس وكيدونيا وأبوكورونوس، والسيد تيطس ولامبي، وسيفريتوس وسفاكيون، إلخ. يواكيم.

قبل انتهاء القداس الإلهي، تحدث متروبوليت كيدونيا وأبوكورونو السيد تيتوس الجزيل الاحترام عن حياة القديس أندراوس وبعد الشكر على كرم الضيافة، أعرب متروبوليت أركالوخوري وكاستيلي وفيانوس الجزيل الاحترام السيد أندرياس عن سعادته بحضور رؤساء الكهنة الحاليين وتمنى أن يكون القديس أندراوس حراسًا للجميع تحت ملجأه وحمايته. بعد ذلك أقيم حفل توزيع جوائز للطلاب المتفوقين في مدارس أركالوتشوري خلال العام الدراسي 2025-2026.

ومن بين آخرين، حضر رؤساء البلديات...

المصدر: Orthodoxia News Agency · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (13) 🌐 عرض الأصل

Martin Dvořák

احتفال جميل. أود أن أعرف ما إذا كان القديس أندراوس الأورشليمي هو نفسه الموجود على الأيقونة الموجودة في كنيستنا في ليبيريتش، أم أنه مختلف. كما أهنئ السيد متروبوليتان على تعيينه.

Тимофей Павлов

لقد كانت عطلة سعيدة. ومن المثير للاهتمام أنه كان القديس أندرو القدس وليس الرسول. ومكافأة الطلاب المتفوقين في النهاية هو تقليد جيد ومفيد للأطفال.

Леся Ткаченко

يسعدني أن أرى كيف يتم على الفور، بعد القداس، تكريم الطلاب المتفوقين في المدارس المحلية. من الصواب أن يرى الأطفال وجود صلة بين العطلة وعملهم. ولدينا أيضًا القديس أندراوس من القدس على الأيقونة الموجودة في بولتافا، وأتساءل عما إذا كانت هي نفسها.

Юлія Шевчук

نعم ليسيا، هو نفس القديس أندراوس الكريتي من القدس. وفي كنيستنا في فينيتسا، نتذكره أيضًا في القداس، والأيقونة الموجودة في بولتافا ربما تكون من نفس النماذج اليونانية. من الجيد أن يتم تكريم الأطفال مباشرة بعد الخدمة - سوف يتذكرونها بشكل أفضل من قاعة الاجتماعات فقط.

Marie Černá

أخبار جميلة من أركالوتشوري. يسعدني أن أرى أنه بعد القداس قاموا على الفور بمكافأة تلاميذ المدارس الذين حققوا نتائج ممتازة - فهذا يربط الأطفال حقًا بالعطلة وما يفعلونه. ومن الواضح أن القديس أندرو الأورشليمي، الذي لدينا على الأيقونة في كنيستنا في ليبيريتس، هو نفسه الذي كتبه مارتن.

Anna Nowak

من الجميل أن نرى أنه بعد القداس قاموا على الفور بمكافأة هؤلاء الطلاب المتفوقين من أركالوتشوري. هنا في كراكوف نقوم بذلك أحيانًا في عيد راعي الرعية، فمن الأسهل على الأطفال أن يتذكروا ذلك. وأما القديس أندراوس الأورشليمي، فنعم، هو نفسه الذي نكرمه مثل أندراوس الكريتي.

Krzysztof Kowalski

أوافق، في أبرشية وارسو، تحت رعاية قديس الرعية، نقوم أحيانًا بتوزيع الجوائز على الأطفال مباشرة بعد القداس - فهم يربطون القديس على الفور بشيء محدد. وأما القديس؟ أندراوس هو في الواقع نفس الشخص من جزيرة كريت، لكن في هذا النص يؤكدون على جذوره في القدس. أتساءل عما إذا كان المزيد من الناس في كراكوف يعرفون عن هذا الاسم المزدوج.

Jakub Svoboda

نعم يا مريم، بالضبط هذا القديس أندراوس الأورشليمي موجود على أيقونتنا في الكنيسة في ليبيريتش. أود أن أعرف ما إذا كنتم هناك لقضاء العطلة هذا العام، لأننا أيضًا نقدم دائمًا هدايا صغيرة للأطفال بعد القداس حتى يتذكروها. فكرة جيدة لمكافأة أطفال المدارس الآن.

Kateřina Svobodová

Ano, je to ten stejný svatý Ondřej, arcibiskup krétský z Jeruzaléma, jehož památku slavíme 4. července. Naše ikona v liberecké kapli ho zobrazuje právě jako tohoto světce, který napsal slavný Velký kanon. Gratulace metropolitovi Andreeovi určitě potěší, pěkná akce to byla.

Jan Szymański

Tak, u nas w Gdańsku też czasem po sumie rozdajemy dyplomy dzieciakom od razu, bo potem rozbiegają się po ciastkach i już nie ma nastroju. A co do św. Andrzeja – dobrze, że Anna przypomniała o tych korzeniach jerozolimskich, bo w naszym kalendarzu zawsze mówimy po prostu „Kreteński”.

Jana Nováková

Ano, je to ten svatý Ondřej Krétský, který žil v 7. století a jehož Velký kanon se zpívá o Velkém půstu. Naše ikona v kapli v Libereci ho skutečně zobrazuje právě v této podobě. Gratulace metropolitovi Andreeovi zní moc hezky, určitě by ho potěšila.

Marek Dvořák

Ano, Marie, přesně ten svatý Ondřej z Jeruzaléma. U nás v Plzni po takové liturgii taky vždycky připravíme pro děti malé balíčky s medem a obrázkem světce, aby to nebylo jen o známkách. Jak se vám daří s tou ikonou v liberecké kapli, ještě ji obnovujete?

Maria Zielińska

U nas w Białymstoku po liturgii też czasem od razu dajemy nagrody dzieciom, bo potem biegną do ciastek i już ich nie złapiesz. A co do św. Andrzeja, to u nas w cerkwi zawsze mówimy po prostu „Kreteński”, rzadko wspominamy Jerozolimę – ciekawe, skąd taki akcent w tym artykule.

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →