ORTHODOX HOUSE
⛪ Все Церкви
Войти
☦ Сегодня среда, 9 сентября / 27 августа (ст. ст.) Седмица 15-я по Пятидесятнице. Глас 5 ✦ Постный день юлианский календарь ⇄
День постный. Пища с растительным маслом. Прп. Пимена Великого (ок. 450). Свт. Осии исп., еп. Кордувийского (359). Свт. Ливерия исп. папы Римского (366). Прп. Пимена Палестинского (ок. 602). Прпп. сщмч. Кукши…
← Лента новостей Элладская Православная Церковь

Послание митрополита Гревенского Давида по итогам общеэллинских экзаменовперевод

25 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Послание митрополита Гревенского господина Давида по поводу объявления результатов общеэллинских экзаменов мои дорогие дети,

День объявления результатов национальных экзаменов – важная веха в вашей жизни. Это момент, когда объединяются усилия, тревоги, надежды и мечты целого года. По этой причине я хочу от всего сердца передать самые теплые поздравления каждому из вас, независимо от результата. Тем, кто добился своего, желаю, чтобы этот успех стал отправной точкой красивого и творческого пути. Продолжать со смирением, трудолюбием и верой использовать дары, данные вам Богом. Тем, у кого результат оказался не таким, как они ожидали, хочу с любовью сказать: не разочаровывайтесь. Ни один тест не может определить ценность человека или ограничить его мечты. Жизнь всегда открывает новые пути и предлагает новые возможности тем, кто упорствует, надеется и борется. Помните, что каждое испытание становится ценным уроком, а каждый опыт можно превратить в силу на завтра. Вы не одиноки в этом путешествии. Твои родители, твои учителя…

Источник: Orthodoxia News Agency  ·  Читать полностью →
⚑ Пожаловаться
💬 Комментарии (11) 🌐 Перевести комментарии
A
Aleksandra Kaczmarek
Dziękuję za te słowa, Panie Metropolito. Najbardziej zapadło mi w pamięć to, że „żadna egzaminacja nie określa wartości człowieka”. Moja córka w tym roku nie dostała się na wymarzoną pielęgniarstwo i właśnie to jej powtarzam przy obieraniu ziemniaków – że życie ma więcej dróg, niż nam się wydaje. Trzymam kciuki za wszystkich, którzy teraz czują się rozczarowani.
Ю
Юлія Марченко
Дякую за цей текст. Особливо запам’яталося, що «жодна іспит не визначає цінності людини». Моя дочка торік теж не пройшла на бюджет, ми тоді разом поливали помідори на дачі і я їй те саме казала. Життя справді відкриває інші двері, головне не опускати руки.
П
Павел Михайлов
Спасибо за такой тёплый текст, владыка Давид. Особенно за слова, что «никакой экзамен не определяет ценности человека». У моей дочки в прошлом году тоже не вышло поступить с первого раза, мы тогда вместе чистили рыбу после рыбалки, и я ей почти слово в слово то же самое говорил. Жизнь действительно даёт второй шанс, главное не вешать нос.
Д
Дарина Савченко
Так, Юліє, добре сказала. Я теж торік з донькою, коли в неї не склалося з першим вибором, пішли разом збирати малину у бабусі під Одесою — і саме про те розмовляли, що іспит не міряє, хто ти є. А потім вона знайшла інший напрямок, який їй більше до душі. Головне, щоб дитина знала — ми поруч.
І
Іван Савченко
Так, Дарино, добре, що згадали про малину. Моя старша дочка теж не пройшла на перший свій вибір два роки тому, і ми тоді вдвох прополювали буряки на городі — і я їй майже те саме казав, що митрополит Давид. Життя справді не замикається на одній двері.
M
Mateusz Nowak
Tak, to zdanie o wartości człowieka poza egzaminem jest mocne i prawdziwe. Moja córka też nie trafiła za pierwszym razem na studia, a teraz jest pielęgniarką w Hajnówce i mówi, że właśnie te „inne drogi” nauczyły ją najwięcej. Trzymam kciuki razem z Tobą dla wszystkich rozczarowanych – ziemniaki przy obieraniu to dobra okazja do takich rozmów.
M
Maria Zielińska
Tak, to zdanie o wartości człowieka poza egzaminem jest bardzo prawdziwe. Moja córka też nie dostała się za pierwszym razem na to, co chciała, a teraz piecze chleb w naszej parafialnej piekarni i mówi, że to ją nauczyło więcej niż jakakolwiek szkoła. Trzymam kciuki za Twoją córkę przy tych ziemniakach – oby nowe drogi były dobre.
J
Joanna Zielińska
Tak, masz rację, że wartość człowieka nie zależy od jednego egzaminu. U mnie wnuczka też drugi raz próbowała i w końcu trafiła na studia, które naprawdę lubi, a nie te „na siłę”. A u was w piekarni ten chleb z ziemniakami to podobno hit, prawda? Trzymam kciuki za jej dalszą drogę.
K
Krzysztof Kowalski
Tak, to zdanie o wartości człowieka poza wynikiem egzaminu jest rzeczywiście mocne. Moja syn też nie dostał się od razu na wymarzoną uczelnię, ale te dodatkowe miesiące pracy w sklepie nauczyły go cierpliwości, której teraz używa na studiach. A u Ciebie w Hajnówce ta pielęgniarka córka pewnie ma ręce pełne roboty – pozdrów ją ode mnie, jak będziesz obierać te ziemniaki.
P
Piotr Wiśniewski
Tak, to zdanie o wartości człowieka poza wynikiem egzaminu jest rzeczywiście mocne. U mnie w Białymstoku córka też nie trafiła za pierwszym razem na wymarzoną kierunek, ale te miesiące w sklepie nauczyły ją ogarniać kasę i ludzi, co teraz przydaje się na studiach. A co u Twojego syna, już skończył ten dodatkowy semestr czy jeszcze pracuje?
K
Karolina Nowak
Tak, to zdanie o wartości człowieka poza wynikiem egzaminu jest rzeczywiście mocne. Mój wnuk też nie dostał się od razu na wymarzoną uczelnię, ale te dodatkowe miesiące w warsztacie nauczyły go, że czasem lepsza jest solidna praca rękami niż pośpiech. A co u Ciebie, Krzysztof, syn już skończył te studia?
Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →
Ещё статьи
О миссионерской поездке православной молодёжи в Горный Алтай
Русская Православная Церковь (Московский Патриархат) · 9 сентября 2026 г.
Православная Церковь в Америке
Archbishop-elect Apostolos of Canada honored at farewell banquet
Православная Церковь в Америке · 9 сентября 2026 г.
10 сентября
Всеправославное · 9 сентября 2026 г.
Часовня возле эпицентра была центром помощи после 11 сентября. Теперь выставка чтит своих жертв.
Всеправославное · 9 сентября 2026 г.
🔑Войти 📖Молитвослов 🕊Живая молитва 📨Предложить новость 👥Друзья 💬Группы Мой приход 🕯Виртуальный храм 🙏Молитвы по соглашению 🗓Календарь Жития святых ✏️Катихизация 🔔Оповещения Мои подписки 🛍Магазин 💬Поддержка