Бог, свобода и проблема злаперевод

Проблема зла — один из самых сильных аргументов, выдвигаемых против веры в Бога любви. Если Бог всемогущ и добр, почему в мире так много боли? Почему она не останавливает его? И еще больше: позволяет ли он ему сам или даже посылает его воспитывать человека?
Петрос Д. Дамианос (доктор философии – преподавательский состав NTUA)
Однако здесь необходимо провести основное различие. Фраза «Бог допускает зло» часто неверно истолковывается как означающая, что Бог причиняет боль, чтобы учить, наказывать или вести кого-то на «прямой путь». Этот образ вызывает разумную реакцию. Бог, который наносит травму, а затем требует, чтобы человек вернулся к Нему, больше похож на наказывающего Бога, чем на любящего Бога.
Но есть и другой взгляд на проблему.
У человека есть свободная воля. И если свобода реальна, то она должна иметь реальные последствия. Человек может любить, но может и ненавидеть. Оно может создавать, но и разрушать. Он может действовать ответственно, но может также из-за халатности, жадности или корысти причинить вред…

