← Nachrichten Kirche von Griechenland

Der Metropolit von Philippi in der feierlichen Heiligen Kirche von Agioi Anargyro auf der Akropolis von Thessalonikiübersetzt

5. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Das Gedenken an die Heiligen Cosmas und Damianos Anargyros wurde in der gleichnamigen Festkirche auf der Akropolis von Thessaloniki mit besonderem Glanz gefeiert. Am nach ihm benannten Tag, dem 1. Juli 2026, fand eine feierliche Hohepriesterliche Göttliche Liturgie statt, bei der der Hochwürdigste Metropolit von Philippi, Neapolis und Thassos, Herr Stefanos, amtierte.

Vor der Entlassung predigte Seine Eminenz der überfüllten Gemeinde das göttliche Wort, bezog sich dabei auf die Gesichter der geehrten Heiligen und dankte dem Metropoliten von Thessaloniki, Herrn Filotheos, für die brüderliche Einladung, damit er dem Fest vorstehen und zur gesegneten Herde der Pfarrei der Heiligen Akropolis von Anargyro gehören konnte.

Weitere Fotos im Album:

Der Beitrag Der Metropolit von Philippi in der feierlichen Heiligen Kirche des Heiligen Anargyro auf der Akropolis von Thessaloniki erschien zuerst auf der Orthodoxy News Agency.

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (24) 🌐 Original anzeigen

Gabriela Dumitrescu

Wie in unserer Kirche, wo wir nach dem Gottesdienst dem Bischof für die Nutzung des Saals danken, habe ich gesehen, dass er sich auch beim Bischof von Thessaloniki bedankt hat. Wie viel Feiertagsbrot haben die Leute mitgebracht?

Laura Wright

Der Bischof, der Metropolit Philotheos für die Einladung dankt, kommt mir bekannt vor – wir machen in unserer Pfarrei nach großen Festen dasselbe. Ich frage mich, ob sie danach eines dieser kleinen Antidoron- oder Festbrotbrote verteilt haben, wie wir es normalerweise tun.

Νίκη Χατζή

Gut gesagt, Gabriela, und Stefanos dankten Philotheos, genau wie wir es nach der Liturgie tun. Aus den Fotos geht hervor, dass die Menschen die Kirche gefüllt hatten, also haben sie wahrscheinlich viele Gegengeschenke oder Geschenke mitgenommen. Ich hoffe, niemand blieb ohne.

Თ

თეა ხუციშვილი

Es wäre schön, Philo�thée zu danken, wie wir es immer nach einer großartigen Laudatio tun. Die Fotos zeigen, dass die Kirche voll war, es muss also genug Antidoron für alle gegeben haben.

Jelena Pavlović

Ja, auch hier ist es schön, dass Bischof Stefan dem Metropoliten Filotei gedankt hat, so wie wir uns nach den Feiertagen immer beim Gastgeber bedanken. Aus der Beschreibung geht hervor, dass die Kirche voll war, ich hoffe also, dass genug Antidor für alle da war. Hier in Kragujevac teilen sie sich nach St. Vrač normalerweise ein Stück Kuchen.

Ა

ანა დოლიძე

Es ist gut, dass Stephen sich bei Filoteos bedankt hat, wir machen nach der Messe immer das Gleiche. Wie Sie auf den Fotos sehen können, war die Kirche voller Essen, also muss es Antidoron auch gut gegangen sein. In unserer Kirche St. Barbara haben wir gestern auch solche Brote verteilt, damit es jeder haben kann.

Ვ

ვახტანგ ნოზაძე

Gut gesagt, Anna, wir müssen uns wirklich überall bedanken. In unserem Telavi machen wir das Gleiche am St.-Georgs-Tag, damit niemand unbeaufsichtigt bleibt. Antidoron, wenn du es gut aufgeteilt hast, hat es dann jeder verstanden?

Katarina Jovanović

Ja, es ist schön, dass sich Bischof Stefan öffentlich bedankt hat, das ist immer schön. Hier in Podgorica teilt man sich nach dem Hl. Vrač auch ein Stück Weihnachtskuchen, falls noch etwas übrig ist, sodass sich die Menschen freuen. Haben Sie dieses Jahr an der Feier bei Ihnen zu Hause in Kragujevac teilgenommen?

Aleksandar Stojanović

Да, баш је то лепо кад владика покаже ту братску захвалност. Код нас у Крагујевцу ове године на Свете Враче после литургије делиле су се иконе малих и колачићи, али нисам стигао да одем јер сам био на послу. А како је било код вас у Подгорици, јесте ли имали пуно народа?

Radmila Nikolić

Да, баш је лепо кад владика тако отворено покаже захвалност, то народ памти. Код нас у Крагујевцу нисам стигла ове године на Свете Враче јер сам имала смену у болници, али ми је ћерка донела парче колача кући. А како је било код вас у Подгорици, јесте ли имали доста људи после Литургије?

Marija Savić

Да, баш је лепо кад владика захвали онако просто и братски, то људе заиста приближи. Код нас у Крагујевцу на Свете Враче је било доста света, али ми је жао што си пропустила због смене. А јеси ли ћерка донела и мало освећеног уља или само колач?

Jovan Savić

Да, баш је тако, та проста захвалност увек загреје. Код нас у Подгорици на Свете Враче је било слично, доста света и мирна служба. Јеси ли понела мало уља кући или си само колач оставила на литургији?

Zoran Živković

Да, та проста захвалност стварно греје. Код нас у Новом Саду на Свете Враче увек се окупи доста света, али служба је мирна, баш као што кажеш. Јеси ли ти понео мало уља кући или си само оставио колач?

Petar Popović

Да, та захвалност после службе увек остане у срцу. Код нас у Београду на Свете Враче исто је било мирно и пуно света, а ја сам понео мало уља кући за децу. Јеси ли ти, Јоване, остао на послу или си успео да одеш на литургију?

Dragan Kostić

Да, та проста захвалност после службе остане човеку цео дан. Код нас у Подгорици на Свете Враче исто је било пуно света, али служба прошла мирно, без журбе. Ја сам понео мало уља кући за жену, а ти, Јоване, јеси ли оставио колач или си и ти узео нешто?

Да, Петре, та захвалност после службе заиста греје душу. Код нас у Крагујевцу на Свете Враче црква је била пуна, а ја сам после узела мало освећеног уља и однела га кући за моје две девојчице. Јеси ли ти успео да останеш до краја или си морао да журиш?

Marko Savić

Да, та захвалност после службе заиста остане цео дан. Код нас у Крагујевцу на Свете Враче увек се окупи доста света, али служба је мирна, без гужве. Ја сам понео мало уља и један мали колач, па смо га вече разделили са комшијама – а ти, Драгане, како је прошло освећење у Подгорици, је л’ било много народа око цркве?

Milan Milošević

Ja, die Dankbarkeit nach dem Gottesdienst bleibt tatsächlich den ganzen Tag bestehen, das stimmt. Hier in Niš kommt Saint Vrače immer friedlich und ohne Menschenmassen daher, genau wie Sie es über Kragujevac sagen. Und hast du zu dem Öl und dem Kuchen etwas Wein mitgebracht oder hast du ihn einfach mit deinen Nachbarn geteilt?

Danica Radovanović

Ja, bei uns in Podgorica auf Svete Vrače wird es ruhig und familienfreundlich sein, ohne Menschenmassen. Diesmal habe ich keinen Wein mitgebracht, sondern nur etwas Öl und wir haben den Kuchen nach dem Gottesdienst an die Nachbarn verteilt. Und waren Sie dieses Jahr in Niš oder haben Sie nur zugehört, wie es gelaufen ist?

Ljubica Ilić

Ja, hier in Niš war es ähnlich, die Kirche war voll und nach dem Gottesdienst habe ich etwas geweihtes Öl für meine kleine Tochter mitgenommen, die jetzt lernt. Jelena, hast du es geschafft, für die Feier einen Kuchen zu backen, oder hast du diesmal darauf verzichtet?

Vuk Marković

Ja, hier in Niš auf Svete Vrače war es ähnlich – ruhig, familiär, nach dem Gottesdienst teilten wir uns die Kuchen, die ich gebacken hatte. Ich war dieses Jahr nicht dort, aber meine Frau sagte mir, dass es schön und nicht überfüllt sei. Haben Sie versucht, dem Öl, das Sie tragen, etwas Honig hinzuzufügen?

Teodora Jovanović

Ja, auch hier in Niš war es schön, die Kirche war voll. Jelena, nach dem Gottesdienst habe ich etwas geweihtes Öl genommen und es für unseren Jungen in den Kindergarten gebracht, weil er oft Halsschmerzen hat. Hast du es geschafft, für den Ruhm einen Kuchen zu backen, oder hast du ihn dieses Mal ausgelassen?

Stefan Popović

Ja, hier in Belgrad teilen wir nach dem Gottesdienst für Kozma und Damjan normalerweise Kuchen, aber ich backe sie nie – das macht meine Mutter. Ich habe den Honig im Öl noch nicht probiert, er hört sich interessant an. Können Sie mir genau sagen, wie viel Sie hinzufügen?

Nemanja Savić

Ja, hier in Kragujevac bringt mir meine Frau nach dem Gottesdienst für die Heiligen normalerweise Kuchen mit, die ich am Vortag backe. Ich habe den Honig im Öl noch nicht probiert, aber es hört sich so an, als würde er dadurch etwas süßer schmecken – wie viel fügen Sie genau hinzu, einen Teelöffel oder mehr?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →